196 replies to this topic

[Donny]

OMG!!!
SNSD hwaiting!!!
this is totally them!!!!
hahahahahahaha!!!
i wonder who come out with this.....
specially addicted to " Bug rap" Tiffany!!!!!

thanks for making my day!!!

[nurend]

i love it although some of it is not in good proportion (i think)
for example shikshin insting for sooyoung. i think it should get bigger proportion. hahahaha
and.....
a text is lost from YoonA and SeoHyun's brain (the little one in the back of their head)
could you translate it too?

thanks though

[xFast]

wow haha this was translated?
nice XD
wonder who did this XD lols lov ethe shikshin instincts XD
and yoong XD hahaha
difference of yoojin and sabyuk-none hahahah

Soshi jjang!

[Sooyoung'loves]

Lol! Dancingqueen even born in the chosun dynasty? And the shikshin insinct? Hahas, these are so funny!
And sooyoung is only 20 years old.

[MaknaeLove]

Rofl this is epic. So hilarious and so true.
I think it tells almost everything general about the girls.
It's even funnier reading this in Korean.
Most of the girls think about height, food, and other girls.
Thanks for posting.

[supermel]

hehe LOL at Taeyeon and Sunny both thinking that they are taller then the other... and Hyoyeon's height denial!
and Taeng and aegyo ROFL
thanks for translating!

[soshihoney]

omgawdd. this is soo cute.
sone is soo amjjing. to think about doing this kind of stuff.
imagine the girls read this,, keke. they must be like, 'hello.. I CERTAINLY NOT LIKE THAT' keke
thanks for translating this ; )

[EsPirit]

OMO!! This is just too JJAng!! yeAH... love the part for sica and yoona.. The cucumber matter! HAHA!!

ROFL!!!! thx for translating this.. keke.. sone is just amazing!!

SNSD hwaitting!!!! <3333

[Dragonchan]

Hah hah, really interesting.

Thanks for sharing snad translating!

The descriptions are really funny, ^__^

Fany: Maybe I should have dye my hair blonde. rofl.

Jjang!

[Shanny]

This is really hilarious!
I was laughing the whole time while I was reading through.
One of my favourites is Jess's "Cucumber detection instinct"
It's so cute and true to all of them!

[ladyflow]

Thanks for the Translation
certainly helped me understand!!!!!!!!
i found sooyoung's one super funny!!!!!!!!
Yuri, Yoona and Jessica's ones were funny too!!!!!!!
i hope to see more of these kinds to keep fans like me who do not understand Korean hooked onto SNSD and soshified!!!!
:sooyoung:
FIGHTING!!!!!!!!!!!!

[Noordinarylife]

hahaha you are AWESOME. Thanks so much for the amazing efforts. This is hysterical and cuuuute. I love the really small dots xD
They're all jjang, I don't know which one I like the most.


What/who is Soondae?

[LavaBlade]

Hahaha.... these are real funny and interesting.
Had fun reading it!
Thanks for all the translations. Must be real hard work!

Thanks for sharing!

[yoowon]

brain analyzing of the girls... it's pretty funny...
i like taeng's brain the best... keke...
taeng and sunny always got into a comparison for height... keke

[TenCents]

Ahaha I had fun reading all of their 'minds', kudos for translating!
All of their 'minds' had really interesting and humorous 'thoughts', I just can't pick one that is the best! xD

[Valim]

Thank you for translating

I read "Sica" on Yuri's picture. And see Yu*something*ri on Sica's picture. LOL
What does it say?

20 20 words 20 20 words 20 20 words 20 20 words 20 20 words

[LoveMinHo]

thank u Just Love~! for the translations....
i remember seeing this in soompi, but i dont know who made it.

well, whoever made this is a genius & definitely one soshi fan!
byuntaeyeon, sica's cucumber, fany's attachment to pink, magnae's keroro, and other lil things.
it's a win!

[Soshi-Love]

ahahha this is jjang!!
thx for shraing and tranlating!
SNSD jjang~ keke
Yuri's brain would have been all filled with "Sica baby, mmm Sica baby" lol
sunny so cutee... she keeps on thinking to get taller
the brains was so funny and cute!

Yulsic is awesomeness~~~~~

Edited by Soshi-Love , 25 November 2009 - 03:31 AM.

[fantasy]

Wow interesting article you translated =] Thanks ! Really love TaeYeon and Maknae's brains the most aahhaha I see YulSic telepathy!By the way all these drawings and 'brains' are by who?The SNSD members themselves?

[Soonice]

LOL!!!! a very interesting chart of SNSD brain. who made this? by the way, does seohyun really like to watch keroro?