126 replies to this topic

[iced_tea]

SNSD's representative sounds very cool and nice ^^
yes we made the server crash! haha good work S♡NEs
i will continue supporting the girls too.

i wish i was an official S♡NE though T-T

[omintcandyo]

Can't believe how awesome the girls are teehee
Listened to their OH! song and sound catchy haha
If only i lived closer to korea or something....someday maybe they'll come over to Canada! (me and my hopeful self)

[siegetanks]

Thanks for the translation!
Buying the album soon.
GO go go go SNSD!
SNSD Jjang!
cannot wait to watch them with my own eyes!

[aikino]

nice food nice stuff, everything is nice ....new album excellent ...hope can new album once i saw it at SG shopping mall selling

[nan0327]

aww thanks for the post it's so nice to see the girls showing that they care and that they receive the gifts that are given...it must be a blast for the people that get to give them those gifts.

[JonYKT]

Oh is an awesome song! Love it so much!
Hope to hear more soon! Hahahaha~
Still love other tracks though!
SNSD Fighting! SNSD Hwaiting!

[Saijhe]

aw..

we love the staffs too, as much as we love SNSD..
and we also thank you for making the album so great,
and also for the support and hard work.

don't worry,
we'll continue to love and follow SNSD forever ^^

..
thanks for translating :sq_silver_goodmood:

[taengmarmalade]

awesome~
they posted pictures! :)
Yul and Fany look pretty always ♥
rest assured, we'll be supporting SNSD all the way. thanks for the trans.

[zashikii]

firstly, thanks for translating!!
ah, i'm so jealous/envious!! i really wish i can lived where they are at!!
so can give them all kinds of gifts!! (especially hand made stuff!!!)
wow really love the cake their!! wondering if its home-made??

[Kwon.Yurix3]

thx for translating! ya>< envious of other fans in Korean>< who definitely can show their care and concern more then we do!!><

[dexil]

wow thanks for the tranlation
the have so much sweet treats to eat
im so envious of them.
well soshi fighting
dont eat to much sweets hehehehe

[rowbubble]

wow, look at all the gifts they got ^^ hehe im so happy that theyre getting so much love from their fans and from us ^^ i love the MV sooooooooooo much its unbelievable!! ><

[★jess]

Thanks for sharing ahh~
Haha, Fany looks so cute pointing at that with Yuri!
Can't wait for their comeback too!!! <3
Oh! Oh! Oh Oh!

[Rizzelet]

Hmmm, Sunny endorsing cookies lol
Just listened to the new album and it is truly excellent
Thanks for the translation. Good post

[Angelfish]

Aw, SNSD's representative sounds so nice.
Wow, the fans gave the girls tons of food!! Lol, bet they can finish that in like 3 days. Lol. <3<3

[melonbread]

oh my... is Yuri wearing a furry skirt in the first picture??
It looks so warm~ and so cute <3

so much yummy goodies~~ <3
Sunny share your cookie with me~

Thanks for translating ^^

[notirene]

thanks for translating and sharing ^^
the food makes me hungry LOOL
~ soshi hwaiting ~
~ sone foreve r~
~ snsd fighting ~
~ GO GO SING ~
hehe loool

[gute]

well, what else can i say?
you're welcome mr. (?) staff. it's nice to hear from you too. hehe.
more than any of us, i think you are one of the people who takes good care of snsd the most~
so thank you too! ^^

p.s.
the pictures are cute.

[JJnRO]

The picture of Yuri look so cute, they get so many gift from the other fans.

I believe they will get a very good result for their new album.


YURI HWAITING !!!!!!!

[skballer]

there was gee, then tell me your wish, and now oh!
i think oh! will definitely be a huge success. whatever snsd does is awesome.
snsd daebak!