164 replies to this topic

[ChinoMu76]

This song.. is very catchy!
The beat and their voices! ARE AMAZING!
Hehehe. great album ..
And the jeti lyrics hahaha..
THEY SOUND SEXY
thanx for the translations

[arlp]

Thanks for the lyrics and translation
Now I realize that the whole song is full of the word showx3
Love their vocals here

[louifany]

Ahhh. so that's what the song meant.. thanks for translating! fighting!
I hope they make an MV of this song and other songs from the album!

[Redux]

my second favorite song in the entire Oh! album

the beat's so catchy that I wanted to sing it

Thanks for translating and giving us the lyrics

Thanks!!

[Emma Faesri]

You guys are awesome!
Now that I can understand the lyrics, it's easier for me to memorize the lyrics.

Thanks a lot!

[ghea]

thanks for sharing and translating..

waa!
i really love this song..
the girls are so beautiful when they perform this..
snsd fighting!

p o w e r o f n i n e

[mokochan :)]

TaeYeon Jessica Sunny
Tiffany HyoYeon Yuri
SooYoung Yoona SeoHyun
SoShi

Show me, show me, show me, show me
Show me, show me, hurry, hurry

banjjakbanjjak, oh, dugeundugeun
hanahana da mame teureo
han numne sseueuk jinachyeo bwado
neo hanaman ggok nae seutairin geol

Hush, hush, hush, neoui maeumeul boyeojwo **
Listen to me

Show me, show me aiko keuniriya, show me, show me ije na yadannasseo
Show me, show me jaggu bogo shipeunde hurry, hurry ajikdo moreugetni
Show me, show me cause I'm ready for you, show me, show me neodo algo itjanha
Show me, show me ije mameul boyeojwo hurry, hurry tagawa soksakyochwo

Uh-Uh ireon jeonmal taedanhae
ajjilhage nege bbajyeoteureo
subaek man beon gomin haebwado
nae shimjangeun automatic in geol

Hush, hush, hush, neoui mameul boyeochwo ***
Listen to me

Show me, show me aiko keuniriya, show me, show me ije na yadannasseo
Show me, show me jaggu bogo shipeunde hurry, hurry ajikdo moreugetni
Show me, show me cause I'm ready for you, show me, show me neodo algo itjanha
Show me, show me ije mameul boyeojwo hurry, hurry tagawa soksakyochwo

Show me, show me, yeah, show me, baby, sumgiryeo haji malgo
eoddeohke hanayo nal heundeulji marajwoyo
If you wanna be my boy, I'm gonna be with you forever and more
Just tell me that you love me, I'll be there, right, alright, just for you

Show me, show me aiko keuniriya, show me, show me ije na yadannasseo
Show me, show me jaggu bogo shipeunde hurry, hurry ajikdo moreugetni
Show me, show me cause I'm ready for you, show me, show me neodo algo itjanha
Show me, show me ije mameul boyeojwo hurry, hurry tagawa soksakyochwo

** - HyoYeon and Yuri sang the same line
*** - Sooyoung and Yoong sang the same line

i'm happy that the soshi lead dancers are getting more and more lines. i hope to hear more of their singing abilities in the future. this song is jjang! i can't take it off my head for days now. :sq_silver_biggrin:

[LavaBlade]

^
wow... you came out with where each of them sing their part! thats jjang!

the rhythm of the song is addictive. just love the song.
thanks kkbluvv for the translations!

[Slimey]

wow~ thanks so much for sharing the lyrics to us! another awesome song from them.
their performance of this song was great, thanks again!

[ReD_TaeYeon]

that was some fast subbing. now we can see what the song is all about . thanks for all your hard work.

[Saa]

Thanks so much for the sharing. . . .
Love eu. . .
Going crazy with our SNSD these days. . . :infatuated:
Show me Show me~~ Lalala~~

[kiki-sun]

i love this song !!
especially the hush hush hush part haha . it feels sexy
and yeah , there're a lot of show me show me haha
and the korean words is fewer than english words haha

thanks for trans and romanize this

[peachgirlxo]

thanks for sharing the lyrics, romanizations and lyrics! they performed this song soo well today, its my favourite... second comeback song? LOL. i dont know how to explain it, but this is my favourite! thanks for sharing (:

[mokada32]

Thanks so much for the lyrics Really like the song a lot more now after the performance! Time to sing alon

[Procrastinatoress]

This song is quite catchy and edgy. ^^ Show me show me~
The concept is pretty bangin' too.
Thank you for the translations! You guys are really fast.

[-----C_Y-----]

thanks so much for the lyric, romanization, and of course the sub!! can't wait for this song's MV to come out!! SNSD jjang!!

[renellebum]

i keep singing jessicas duguen dugeun part x3 thank you guys
so so much for the translations! you guys rock ;D

[xKrNMBoYx]

thx i dont have to search for these anymore...soshified rocks at giving usefull things about snsd...thank you!!!!

ban jak ban jak oh dugun dugun..i love that part

[deon_az]

yeah.. finally i got the lyrics and the translation too..
i'm very happy and i can sing this song with the lyrics..
thank you very much...
the new album is jjang!!!
SNSD fighting....

[cher123]

THANKS FOR THE LYRICS UPDATE! (:
i'm sooooo in love with their new album, the songs are all so brainwashing!
haha i'm gna learn all of em' ASAP.heh
SNSD HWAITING!