84 replies to this topic

[Piyoko14]

Thanks for the translations!
I always wondered what the English lyrics for this song were!
I think Key should've had more parts in the song...

[nowai]

thank you for the translated lyrics!
it makes the song easier to sing along now~
key, haha. xD;;

[CHicKENLiTtLe]

thanks for the translation!! now i can sing along the song now and i also understand the song better^^

[mocsoshi]

thank you so much for translation
i like this song

[snsdarabfans]

지구의 boys, boys, boys and girls, girls, girls, 우린 너무 다른 걸
세상 반은 남자 또 반은 여자 외계인처럼 지구를 탓하지만
Boys, boys, boys and girls, girls, girls, 알아 난 너뿐인 걸
티격태격해도 바짝 약 올라도 날 울려도 어쩜 좋아 난 니가 좋아

i like it thanks^^

[BerryGoodYo!]

this song is so catchy ) haha . boys boys boys and girls girls girls )) haha its so nice

[ChinkyEyes]

내가 원하는데 너를 바라는데
왜 넌 cave속에 혼자 있길 바래
좋아한단 말이 뭐가 어렵다고
넌 또 왜 이렇게 나를 재니

By far, the sexiest melody that ever escaped Soshi's mouths. <3
I loved Sunny's "ba rae!~" Oh my gah!~

[sonic406]

THANKS

[djisamsoe]

just like "Boyfriend" song, this song was great too..
i like it so much..
thanks for the lyrics..
Keep Loving Taeny..

[Expended]

Key should have more parts. I wonder if they did a performance on this song. Anyways, thanks for lyrics. This song is good, the song should have a music video .

[ImmortalTofu]

Definitely the most energetic song on the album! Love listening to it after something depressing has happened to me, because even though the message might not be the most enthusiastic... I can't understand korean anyway! Thanks for all the translations you do!

[WahaJZ]

I really just love this song very much. Thank you for translating the lyrics and sharing it on the forum

[TheSweetMe]

Thanks Soshified for providing us with the translations and romanizations of this song.
Appreciate the good work and hope that you would keep it up. All the best!

[farah90_buu]

Thanx for the lyrics. really helping during sing-a-long. now i can sing with confident without sounding weird.

go go SNSD!! fighting!

[lovelikes]

And also this. I love the ballad. I love the lyrics, and I love the part where the girls got to show their vocals.
Thanks for the lyrics! I really like it that you're so fast guys in posting. ^^,

[SeoSica58]

yeah.. there wasnt really any Key, but whatever, i like SNSD better!! ~~
This song really grew on me.
Love it! the melody is really kewl!

[val1272]

thanks a lot for the lyrics and translation...
gomapsumnida!!!!!
SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!!

[kmav]

the song it's really funny..
I think that Key oppa is perfect for this song..
I imagine them sing it together..

thanks so much for the lyrics

[gsm]

I actually listened to this because Key had parts inside...
then i didn't pause the song afterwards because i was trying to act like im listening to my lecturer teaching ...
whichafter i liked the song ...

[ixs]

i love this song! key is awesome here but so are the girls

thanks very much for the lyrics and translations.