61 replies to this topic

[Fobby]

Very catchy and the dance is unique and lovely.
The beat is always addicting
Soshi forever!! Fighting! ty for lyrics and translations

[iMushroom]

this song is very sexy, hot.
i loved the MV of this song, they all look so good in it.
thanks for the translation and lyrics

[mint.x]

omg so good
genie again
aha ha ha glad they included this in the album <3
thanks for sharing
im genie for you boy!

[William1992]

A slight change from their cute and adorable concept, although i dont understand Korean, the rhythm of the song is good enough to make it one of my fav

[kennethpogi]

hehe.. i like this song because everyone is really cute. the sailor theme is so good, especially that blue colored one. now if only i can find out what those numbers mean..

[chubby*]

I love this song especially the Sowoneul Malhaebwa part and I like how their concept changed from cute

SNSD to mature SNSD......

[21chris21]

well this one also right.. well still thanks for sharing..
I just want to post many these days so i just post wherever I wanted to..XDXDXD

[leiramzeapziur]

That's right, I love you
You can always believe in me
Dreams, passions
I want to give them all to you
I'm wanting to answer your wishes
Your goddess of fortune
Tell me your wish (I'm genie for you boy)
Tell me your wish (I'm genie for your wish)
Tell me your wish (I'm genie for your dream)
Tell it only to me (I'm Genie for your world)

[glefC]

thanks for the translation dude !!!
you now make it easier for us to understand what the lyrics is all about

[Dice]

Sunny is my favorite overall, but man when I'm listening to their music I fall in love with Taeyeon every time. I'm a singer myself so like towards the end of this song when she is letting loose I go crazy for her. The singing passion... I FEEL IT!

[0501409G]

i am genie for you girl. this song mv shows its absolute choreography of the established korean music industry.

[0501409G]

1 more to go 1 more to go yay yay soshi sub downloads here i come. i have been waiting so long for this day!

[Yanade]

Thank you very much! I love So Nyuh Shi Dae! Kim Taeyon, Kwon Yuri, Choi Sooyoung, Im Yoon A, Jessica Yung, Tiffany, Sunny, Kim Hyo Heon, Seo Hyun FIGHTING!

[nowai]

thank you for the translated lyrics!
it makes the song easier to sing along now~

[MissYazzii]

Im so proud of myself for learning this dance lol...I don't know how the girls do it without looking tired
This is my favorite song! So thanks so much for sharing & translating!

[alex-soshified]

Sowoneul marhaebwa! Thank You For Sharing !!
Keep Up The Good Work !!
So Nyuh Shi Dae Is The Best !!
Hwaiting !!
Love You All !!

[shakethesky]

Thanks for the lyrics and translation! I love this song!
I'm genie for you boy, I'm genie for your wish <333

[Pau chan]

wahh~ finally!
i found it!
thanks for sharing this lyrics
after i watch Hello baby when the girls singing this
its like, something's missing

Tell me your wish
Tell me that small dream you have within you
Draw that ideal person you have inside your head
And then look at me

jjang!

[pHink]

thx for sharing n translating ^^

it's makes me easier to understand the lyrics mean^^

since I don't understand Korean,, hehe ^^

[nerdnerd]

Hey guys, there is a mistake in the Hangul lyrics. The 3rd last line should read '내개만 말해봐' and not '소윈을 말해봐'. Just a minor error, but yeah. I'm really falling in love with this song all over again, due to the Japanese version.