208 replies to this topic

[lemon99]

Hi! i'm newbie here! i found this on korean website , it's so funny!
i translated this but English is not my first language
so maybe I use wrong grammar or spelling in this





taeyeon version http://www.sosiz.net...ent_srl=6392743
jessica version http://www.sosiz.net...ent_srl=6304398
SNSD version http://blog.naver.co...54/150079683518

another version is difficult for me i don't know how to translate this

another celebrity's good example & bad example http://image.search....098%uC05C%uC608


credit : sosiz.net by 스펀지황

Edited by lemon99, 04 February 2010 - 02:49 AM.

[chaosangelz]

Ahahhahah this is great lolz

Thanks for showing ^^.... Tiffany looks cute in the example of quit ur job one XP

[4ever YOONA]

example of bad fri photo is the best of all!!!!!
where u get that pic???
fany looks pretty in good examples and fany looks so cute in bad examples!!!!
xo fany looks good no matter what???
i'm so into her anyway thx for posting this up its so fun

[cedge]

Rofl, I came in here thinking that it was going to be some fail thread posted in the wrong section again, but this turned out to be really funny.
Thanks for the translations!

[latius]

hahaha.. i like it.. really funny.. lolz..
many cute pics of fany whether it's in good or bad condition..
ah.. so love fany.. fany fighting..
saranghae

[BarneyBoy]

Cool. Where did you get these from? hahah all looks sooo soo gorgeous. =X She's Everything.

Thank you for sharing this. Doesn't matter how good is your English, at lease can be read.

Cheers.

Edited by xiangbmwz, 03 February 2010 - 08:51 AM.

[*midntfantasy13]

HAHHAHAHA. I can't stop laughing at like, all of this. The best are probably the "bad friends" example and the "example of who are they? drawing". Cute! ^^

[blackpearl]

LMAO..

example of friends, example of shakehand, example of costume play XD hongchul, example of quit job, mammy.. LOL kyungsang.. i miss him,

[yellowsquare]

bwkwkwkwkwkw.. it's great!!
hahaha... love this!! especially cause all of it (well, most of it) consists of TIffanyyyy!!!
thanks a lot for sharing.. this is hilarious!!!
btw. "the example of good makeup" picture is beautifullll.. she's realllly pretty there!

[Derryderoys]

that was really funny... LOL..
i laughed very hard when i look at these pictures...
Bad and Good friends was the best picture for me anyway... ahahaha

[meversusyou]

oh this made me lol! wahahaha! nice nice! this is way beyond epic! lol at example of bad friends? and lol at kyungsan! poor fany! worst mom and best mom?

[lemon99]

where u get that pic???

You can find that almost every celebrity's 'good example & bad example' on naver.com
search this word " 좋은예 나쁜예 "

[jjtenno]

HHAHAHAHAHAHAHA,, it's so funny..
but all of the examples are true.. especially when her photo was edited so much, so it didn't look like her.. ^^
thanks for sharing this

[jazdev1820]

hahaha!! i love her bad disguise pic! so funny.. i love all her pics! she's always cute n pretty! thx for sharing this lemon99.. LOL

[Tiffy's]

ROFL!! HAHAHAHA!!
Oh my gosh!!
These are so funny!!
Good versus the bad.
Aigoo~ Kwiyeoweo!!

Kyungsan-ah~~ missed him with the girls~
Good mum and Bad mum is so cute!

[little genie]

roflmao. this is hilarious. lol
tiff is really cute in whatever she does. haha talk abt bias.
thanks a lot for this yo.

[Mustachio]

Oh ROFL hahahah this is hilarious to read ;D
I loved the bad disguise part and the quit your job example, omg that is like soooo dorky and so adorable <3
Mushroom Fany forever <3

[jaskknd]

thx for sharing and translating this....
but i think it's in the wrong section again,

1. Please refrain from posting any translated News Articles from the web in this section (whether they are translated by you or a third party). You can, however, continue to translate Magazine or Newspaper Articles. The reason for this is because we do not want this section to have overlapping/similar threads to the So Nyuh News section.

the 1st rule of this section....

[fayman555]

Thank you for translation! I'm wondering what those sentences mean.

But anyway the pic is from www.thestephi.com. You should give credit to the web.

Edited by fayman555, 03 February 2010 - 09:06 AM.

[shing]

HAHAHAAH OMG THIS IS AWESOME. YOUR TRANSLATIONS ARE FINE DONT WORRY.

<3 fany fany tiffany! :D love her fail moments

the example of who are you? advertisment, is it her? or the photoshop is over done hahaahah?