142 replies to this topic

[emmiez]

wow i wonder who was the sunbae who helped taeyeon grow 'musically and physically'... she must be really close with him/her!

i awwed at all their messages.. it must have been so hard to get the album together with all their schedules

i'm so glad they could get it together! i hope the album owns 2010!

snsd hwaiting <3

[taeyeonxpudDing]

Finally got the time to finish reading this. Wahhh so its inside the album eh? Why did yuri sae so little =x and whose cookiemaN? sooo envy of him..the gers seem to like him alot Yup its nice to see the gers giving shout outs to their luv ones and ffrens and families and every1. I hope they stay happy as alwaes and as motivated and thankful as they are writing this. WEll i will alwaes support u gers and . lol dats dat. <3 soshi

[phyruser]

still looking forward for my oh album to arrive. it's been more than two weeks since i ordered it. well. most probably it would arrive this week.. ^^

soshi jjang. i <3 u guys!

[LuC.]

im with Just Love!! im still waiting for the album i ordered to arrive!

thanks for the translation!

hehe taeyeon's message is so cute! i cant wait to read sooyoung's!

[MaiMai!]

they are soo hardworking, im glad this album is doing so well. i want them to win mani mani awards. but of course, their health is first! i wish i was in korea so i could bake them stuff lol

[tel]

tnx for the effort..wow i'm so touch with their message..i love it..they are so nice persons..can't wait for others' message..i believe that their messages came from the bottom of their hearts..it was really inspiring..

SNSD Jjang..
SONE Love you always..
We are always here to support you..

May God bless you always..

[tel]

tnx for the effort..wow i'm so touch with their message..i love it..they are so nice persons..can't wait for others' message..i believe that their messages came from the bottom of their hearts..it was really inspiring..

SNSD Jjang..
SONE Love you always..
We are always here to support you..

May God bless you always..

[styx]

I am looking forward for other members.

I saw tiffany's message is the longest one. (but there are 2 languages haha)


Wanna know what is she said in Korean.

:]

BTW, thanks for you translation.

[Pinkreika]

Thanks for translating. Really appreciate it ne.
Sooyoung thank alot of people, i'm so envy of them ne.

Luv Sooyoung Always~~Hugs
Sooyoung Fighting~~~ Ganbatte ne~~
Geez~~~

[LoveSoshiAndSone]

i thought Hyunjoong(ss501) was the one who said jessica beauty is just average in snsd and also pick krystal over her?
i mean that is a bit of surprise,cuz on that show hyunjoong is kinda straight-forward and harsh to our sica,(his words, like she isnt the prettiest in snsd)
i guess cuz they're close(best friend)so thats why hyunjoong was acting like that?@_@,i was disagreed with him tho

[seamchu]

why is yuri's message so short? any ways thanks for the translations it's nice to see their messages, aww moments. can't wait to read the rest lol

[fazHOLIC]

aww on taeyeon's msg, there's shinyoung unnie xD
unnie, i wanna show u pink too! come to malaysia ;D

sooyoung unnie, 'Being moved by getting 1st place for the first time...'
as a sone, i felt touched too! u did a good job (:

To my family that I love - Mom, Dad, and chu~ Soojung <3
keke xD

[rivierakid]

Wow, even though Yuri's message was quite short, all of them were really sweet. Gotta love our girls. Hyo seemed REALLY hyper. XD

Thanks for translating!

[corals]

cool. thanks for translating! :>
ive always had a hard time looking at album jackets since i cant even understand anything^^
yul's message wsa too short dont ya think? maybe sooyoung and hyoyeon told her that they needed more space.. kekeke~~ :>

[beherebynow]

thx for the translations!!
wow, hyoyeon n sooyoung notes r the longest lol xD
while yuri's is the shortest huhuhu ;p
but i enjoy reading all the translations!!
i love the fact that they never forget to say thanks to us, SONES!!
i will support u guys no matter what!!
snsd fighting!!!

[sherryberry66]

thank you very much for even translating these yes yul, i can feel your sincerity lol xD
but it warms my heart that these girls have built great relationships with wonderful people and have this opportunity to express their thanks.. we thank you too, snsd ^^ <3

[Mudacham]

awww, hyoyeon's comment is so happy and cute! tiffany's is so short haha, yuri's even so, but i still "feel her sincerity" haha <3~

[ainie]

wahh ~ they are so lovely ! Its really kind for them to thank all (most) of the staff's ,PD's and all . The nickname made was really funny though , esp. the one with Angelina Jelly ! Reminds me of You're beautiful , aniways , Taeyeon , Sooyoung, Hyoyeon's message are long ^^ They now had a great image ^

[mikanminnie~]

ahh thanks! i really wanted to know what they meant~
awww @ taeyeonss
and isnt cookieman the manager or something?

going to go search for translation of tiffanys message bits in korean :]

[tha009]

thanks for translating~

Taeyeon message was really long..
and Yuri message is so short..lol
And hyoyeon looks so excited! lol
Sooyoung message also very long~

SNSD fighting~!