372 replies to this topic

[rey10]

i just love this songs.. the melody is amazing..

thanks for the romanizations.. though i still don't think i can sing it well even with them..

[EYYOOHH]

Thanks for translating

[Thanh-Nhi]

I ♥♥ this song!! It's my favorite SNSD song and the most played SNSD song on my iPod.

[MarkMohammed]

Such an addicting song. I've listened to it so many times in the past week.

[Expended]

Now i can sing along to this catchy song the beggining is so funny even though i have no idea what sica is saying

[yoona_kawaii]

where's yoona's part??

[abcd]

I just love this song it's so catchy
It's so difficult to see them sing live for this song

[idono1301]

my favorite SNSD song ever!

its so easy to get stuck in my head, but its kind of a sad song, isnt it?

i also wish they made a MV for this.

[FishNChips]

Aw man I love this song, thank you so much for translating it. By the way, you mean there's an original version of the song?

[cutekidaq]

nice! there's an english translation now. the last time i checked here the only thing available was the romanized lyrics.
i really appreciate you guys for taking the time to translate for us
thank you very much

[djisamsoe]

this song was really great too.you won't get bored to hear it..
thanks for the lyrics..
Keep Loving Taeny..

[Jase13]

Thanks for the lyrics! The song's so addictive!
I really love the way Hyoyeon says 'Like a', just sounds really different to me than the way the others say it.

[joe_coolman]

thanks for sharing the lyrics! hey guys have you noticed our girls don't sing this song much on live? or is it just that i can't find any live vid of them singing this song... the only version i can find is one that focus SOLELY on Seohyun (not that i dont' like her or anything) but it would be nice to get a gd version of them singing this great song! sigh i just wish they made a mv for this song... its soo good!

here is a link to the vid of the song i mention:
http://www.youtube.c...h?v=Lh2UvQL32G8

Edited by joe_coolman, 31 March 2011 - 01:09 AM.

[Guest_iTars ? YoonA_*]

Woww soshi is GREATTTT
I fall in love with this song when first time listened to it
Thank for sharing this good lyrics
SNSD is the BEST

Edited by iTars ? YoonA, 24 April 2011 - 09:17 PM.

[SoshiDrummer]

This is my best friend's favourite song. He told me about it and it's one of my favourites now.
It has such a good feel to it and the song really carries itself well. One of my top songs for sure.

[yoonaluverA]

LOL.. this song is the near opposite of Run Devil Run..
Their BOTH VERY GOOD songs
This song is soo nice <3

[Bond]

Ahh currently in love with this song ^^
It's been stuck in my head for weeks, i cant actually revise for my exams properly lol
This is one of their cutest songs imo, as cute as gee haha

[farah90_buu]

Thanx for the lyrics. really helping during sing-a-long. now i can sing with confident without sounding weird.

go go SNSD!! fighting!

[nan180]

I'm always hearing an Echo (hehehe pretty cheesy )
Love this song it's catchy and the beat is awesome
Thank you for translating too
SNSD and Soshified Saranghae

[riahsoshi]

Thanks for sharing.. I really like it..
haha.. this song is my favorite song!!
the lyric is so cute I think.. haha..
what a stupid boy if he not fall in love with soshi after hearing this!!