181 replies to this topic

[kiwiramune]

thanks for this fan account
it must have taken a long time to translate the whole account
the figurine was really pretty
and Tiffany is so nice

[rachelsph]

The way he grabs almost every opportunity to see her, wow!
I guess it all kinda paid off, especially since tiffany now know that this samchon fan, known as "stephi's dad", exists and she remembers him. Lucky him!

[passmethewrinch]

What a lovely end to such a heartwarming fan account. Thank you so much to Stephi's dad for writing the fan accounts and for allowing it to be shared with us, and you for translating it. (And yes, @winelite, please share more happy memories with us. Congrats on your new child, by the way!) What really touched me the most was the fact that @winelite gave his own daughter Stephanie as a baptism name - that is just so lovely. Made me start thinking of the future, and how I can name my kid Stephanie too lol.

[lovefoverver]

i love reading accounts of fans all aroung the world.This story is very nice thanks for translating the story.

[August]

Wow this just shows that Tiffany is the best and kindest idol!! SHe is just so nice and makes everyone feel special

[yoona_jjang]

wow... this shows how nice Tiffany unnie is. i love how she's still humble and remembers her fans...
thanks for sharing this story...!

[kamt]

what a touching and inspirating story.
the girls sure are very polite and kind.
i'm jealous of you, stephi's dad, for being able to meet the girls frequently and even being recognized by them! oh, i wish i could see taeng, fany, and the others too, talk to them, etc. you're one lucky guy you know. hehe.

[hangoo]

OMG i love this! it totally proves that the girls read fan letters and cards and of course uses fans' gifts. <3333
wow he's so lucky to get to go to all of these fansignings! i'm super jealous XP
woah that's an expensive ticket! he's one dedicated fan
dang everyone stood on the backrest of their seat. it's good to be tall lol
"I just decided to support Fany for the rest of my life…" me too! Fany is so awesome! she's my idol~ her heart is so pure
Stephi's dad winz
post 17 is jjang. you're one dedicated fan! You made me love Fany even more than how much i love her <3

thanks taengbear for translating~

[ayien25]

This guy is nice and cool. fany is really nice, down to earth and aaah no word can describe her kindness. Thats why i love snsd.

[vrpnchtt]

Such a sweet story. That is what made me fall in love with the girls. I will definitely be a fan forever. How cute of Tiffany to bow to that ahjussi fan during the concert. Reading this story,you can feel the love of the girls for their fans.

[gain4me]

Thanks a lot for the translation, taengbear (:

And thanks a lot to Stephi's dad for writing such a lovely fan account.

It's really heartwarming to know how the girls have had such a positive impact on someone.

Also, it's great to hear how sweet Tiffany is towards her fans. She really is a remarkable person.

Once again, thanks for sharing and letting us know about the kindness of the girls

[G I N G]

Hi I'm Stephanie's dad who wrote original posting on TheStephi. :-)

First of all, I'd like to say many thanks to 'mishybear' and Wenting.
It might be really hard work for translation which I really liked.
Actually it was little bit weird for me when I read this translated posting and I thought that I was reading other's posting, not mine. :-)

When I saw so many replies and I thought I should have to appreciate for kindness and warmhearted. T_T
Anyway I'll go to concert in Thailand and it will be my last personal vacation only for me because Stehpanie's mom is pregnant even though Stephanie is already 10 years old. (also I let Stephanie register Official fan club 'SONE' ^^;

For your information, The figure of Tiffany is meade by Mr. Kim DukHwa and I suggest to give the figure to Tiffany because I thought that only Tiffany could be owner of this and he agreed. T_T
http://snsdkorean.wo...aracter-update/
http://dvdprime.drea...=1564311&page=1


My English is not good but I'm looking for sharing more happy memory with you.

Stehpi's dad (@winelite on twitter)

oppa!
i just read all your stories about the girls and it made me love them even more.
i admire your courage and love towards SNSD.
im so happy and grateful that i saw this thread.
thank you and Godbless.
im looking forward for Stephi and SNSD's meet ups.
PS. i just followed you on Twitter.

[G. Wang]

Oh wow. I feel like I've just read a brilliant book.

The reason I started liking Fany was because of that compassion and love she has for her fans. She is not just some self-absorbed idol that only cares for herself. She genuinely cares for anyone she encounters.

And I cannot express my jealousy/admiration for this samchon fan. Not only does he have connections, Fany even remembers him! Stephi's dad. I admire you for being such a hardcore fan. If only I had a salary, and worked in Korea. XD

Great job translating, bear!
I truly enjoyed reading this, even if I have two finals coming up in 8 hours. "
1 hour down the drain....
1 hour well spent!
Soshified & SNSD JJANG!

[bububetelgeuse]

wow cool samchon
i hope u keep share your wonderful story
wow and you plant to go to thailand too
but the date is not set yet
ah i hope you attend the japan showcase and share another fan accnt

hehehe are you gonna name your new baby with another SNSD member too?

would it be amazing if in the future there is some SONE that have 9 baby girls so he/she
can name it like SNSD member hehehehe and it will be awesome if the 6 first child is twin so they have the same age hehehehe

too much i guest

[jimsoonkyu]

I am so proud of this guy(or dukhoo, rather)

When I got into snsd fandom it was also my first, and got really worried about what would my friends think about my addiction to SNSD. I worried a lot about my age too, and I'm only 22, and stephi's dad is already 40!

Thank you stephi's dad for the fan account, and of course to the translator as well.

Again I am so proud of you Stephi's Dad!

[soccersmurf]

this was an amazing story that he told. he is truly one of the many super duper dedicated soshi fans out there and he deserves a gazillion props for that. what's even more amzing is that he even posted on this page and it really shows how cool he is. congrats on your new addition to the family and hope to read more of your stories!

[xtunix]

Awesome post by the fan. Nice story. Possible to purchase the figurine? Want to purchase and put one in my room.

[xtunix]

Awesome post by the fan. Nice story. Possible to purchase the figurine? Want to purchase and put one in my room.

[eliteseal]

Finally this is the last part of the fan account.Well i just hope that he could continue writing his encounters with SNSD in the near future since he is obviously close to the girls.I was wondering what company he is working at.

[Hariboo]

woow thank you for translating and posting this.. ok i really don't know why but after reading this... i almost started to cry T.T
really thank you so much for sharing this.. this makes me even more proud to be a sone