200 replies to this topic

[simplyBacon]

HAHAHAHAHA jessica's answers are epic
a definite lol @ what she treasures most (myself) and the simple answer of staying at her house during vacation.
love jessica's answers.

its cool how they got to interview SNSD...awesome ^^
thanks for the translation

[Loong]

I'm kinda curious about Jessica's answer ~~
Izzit she's really wanting to rest at home or she's just don't want anyone to sralk her ~? XD
anyway ~ SNSD FIGHTING !!! <3 XD Jessica FIGHTING !! O3o

[calz0ne]

so i guess those rumors about Tiffany vacationing in the U.S. is true then. hope she's enjoying her time here :] AND all the girls!

[⇒PinkJjong]

I loved Sica's responses xD Of course she is herself's most prized possession. Aish these kids always make me laugh.
And I find it so cute as to how Fany has a dog named Jackson <3
Thanks for sharing ^^

[kcxy96]

wow...prank calls,wdh? the fans have nth better to do and make prank calls. summore SNSD live in a remoted area,too many fans adi...hahas xD

[harokira]

Lol Jessica's answer for the last question is so LIKE her hahaha...
Indeed she's our Ice sleeping Princess ^^

And her treasure is Herself! hahaha nice 1

[DaNieL-]

Thanks For Sharing This. )
Thanks For Translating, This Is Really Awesome.
Hehehe.

Jackson Hwang For The Win.
My Number 1 Treasure = Jessica. Hahaha.

[keep_FaLLen]

lol this interview was cute ....
whahah hyo and sunny .. sooyoung telling fany's legs are pretty ! kakaka
yes princess just rest at home and sleep lol XD
thanks for the translations~

[YongRong]

Thanks for translating the interview for us . It's very interesting! I like how a lot of the members liked the first album best.

[emilykins]

thank you for translating!!! i really appreciate it!
i love reading these interviews
haha jessica makes me laugh

[ahchoomattchu]

How lucky of the high school newspaper club!
This interview was really funny to read, especially Hyo's answer to the fashion question.
I wonder if Sooyoung will be staying with Tiffany in LA on their break..? If so I'll be in luck/in that area

Thanks for the translation!

[HUNNiE]

tiffany has a puppy?!! OMG. can we get some selcas of that?!!
why would people prank call? that's just plain mean! don't do that people...
you would think because of the stardom that they have they would do extravagant things, but theyre
really just people [apparently lazy people at that] haha. <3 them!!

[punksofpunks]

Thanks for translating! I knew it.. I was just telling my sisters that I'm sure Tiffany is coming to the state for her vacation..since she wont be getting any more vacation time due to the tour and Japanese. Anyways I wasn't expecting Sooyoung to come too! Hopefully all the girls gets to relax, rest and spend lots of time with their families and love ones.

[weloveyoonyul]

Love Sica unnie's answer.
Esp. whn she said she treasured herself and she would just rest at home.
HAHAS. She's too cute=D Too cute for words=D SNSD unnies too=D They r too beautiful and too cute for words=D
Hope they had fun during their vacation=D
SNSD Hwaiting!
Looking forward for their Japan Debut Single=D

[SoshifiedGurl]

i totally love this thread.......
..............................
..............................
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

[DaNieL-]

Thanks For Sharing This Article
On Newspaper )
And By The Way Thanks For
The Translation. Hehe.

I'll Just Rest At My House Is FTW

[hangoo]

wow prank calls and stalking their house IS pretty scary. the girls need their privacy too XP

All of our kids are like sponges. Each album has different concepts, and there are members who fits so well into the concept while some does not fit in well at all. Whenever this happens, while practicing, we absorb each other's pros and cons. When we finally go up on the stage, it feels like we became one.

....and this is why I heart Fany :]

Jessica: I'll just rest at my house.

Sica winz haha

[kitKII]

i love sunny's clothing fashion XD as bright and sunny as she is...? and lol jessica, i love how she's so blunt

[colors]

i can't help but to laugh at sica's answers and i find it weird that why would anyone make prank calls to them? haha it's just so weird! and i think it's lucky of the school newspaper to be able to get the interview..

[Alvinism]

Why only some girls speaking ?
Where's taeyeon ?
They never talk or what ?

TAEYEON FIGHTING !
TAEYEON HWAITING !
SNSD FTW !