

[MESSAGE] Taeyeon's Text Message to Her Mother
Posted 26 August 2010 - 01:05 AM

Posted 26 August 2010 - 02:22 AM
taengoo is so thoughtful !!
not just her, but all 9 of them are absolute angels <3
adorable sunyeon credit; PuddingBunny
Posted 26 August 2010 - 02:22 AM
icon cr to mingying@ssf
Posted 26 August 2010 - 02:34 AM

have a nice day SNSD..i miss u SNSD..
Posted 26 August 2010 - 04:35 AM
Taeyeon is such a caring person, she's like an angel. She worries more for SNSD fans instead of herself.. I'm sure it's really tough for her to perform in such weather too.
Hwaiting Taeyeon!
Posted 26 August 2010 - 07:08 AM

zanhzanh ♥ TaeNy
Posted 26 August 2010 - 07:18 AM
She is so caring and really lovely....
Taeyeon,,keep a good job!
Always love u everyday.....hehe..
Taengoo,,fighting!!!

태연아,,사랑해...
Posted 26 August 2010 - 08:11 AM
This was during SMTown Seoul concert...
Staff from the Korean SNSD fansite, DP Soshidang, visited Taeyeon's parents' glasses shop. While talking about this and that, Taeyeon's mother mentioned this.
(Note from translator: This fanaccount/story is probably not 100% word-for-word... but it still shows how thoughtful and caring Taeyeon/the girls are about their fans ^^ )
Teayeon's Mother:
"It's exhausting to work so hard singing and dancing on stage when the weather's hot, isn't it?"
Taeyeon's reply:
"But we are able to go backstage and rest where it's cool...
The fans have to keep watching where it's hot...
Why would I be exhausted?... the fans are probably exhausted..."
Taken from: Bestiz
*******************
Source: taengpa and bestiz
Translation: [email protected]
Posted 26 August 2010 - 10:13 AM
taeyeon, that's just so nice of her....
don't worry taeyeon, no matter rain or shine, summer or winter, as long as SNSD is there, SONEs will never fail to support...

SNSD hwaiting!!!
SONE ~ Nationalist
As a sone nationalist, I shall uphold the pride of 9.
I shall promote the girls to friends and non-shippers and I shall detest all rumors against the girls.
May our nation prosper for a thousand years!!!
Posted 26 August 2010 - 10:37 AM
And she's sooo right.. Such an idol..
A very very good leader! She's just.. Awwwww! Hahaha!
I rubb you Taeyeon unnie! Amajjing!

Posted 26 August 2010 - 10:43 AM
Think about that a second. She's the idol, she's the center of attention with the other eight, the ones that are primped and dressed and praised. The one's sitting on the floor, the people that manage the costumes and makeup and schedules, they not glamorous or pretty, just necessary, worker bees so that SNSD can shine.
Everyone has a role to play, to be part of that SM juggernaut, the living breathing entity of SNSD, which as fans we see as only 9 girls, but they can't do what they do without the help of dozens of unsung, behind-the-scenes, staff. Those people aren't meant to step forward. If they're noticed, it's a bad thing. They practice blending into the background, being furniture that supports and helps the girls shine.
But Taeyeon sees people. Unnies and Oppas. Manager oppa, codi unnie, and all the rest. People with years of experience, people that sweat and freeze and go without sleep, people that don't need to look pretty, but still work their butts off. And these people are sitting on the floor, so that the girls can eat at the table. For a good kid like Taeyeon, who appreciates everything these people do, respects them for their wisdom and experience, to see them simply accept their role as bit players, something NOT respected in the eyes of others'... that hurts her. Deeply. SNSD can do what they do, because of the people around them. Like the hundred odd pilots on an aircraft carrier who are supported by five thousand others. Sure, their job might be the hardest, the most pressured, but without the work of others, a mass of unsung, dismissed, silent supporters, they'd be nothing.
Now, turn this around. Spin the camera at the fans. Without the fans, all is for naught. Without their love, their support, spending their precious money, giving their time and attention and energy, the letters, the gifts, the wild cheering and screaming... it's validation for the all the work, both of the nine girls AND their dozens of support staff.
Taeyeon LOVES us. Understand that. Symbiosis, connection, belonging, a relationship of equals. All that silliness with MuBank, the malfunctioning microphone incident, she's outraged, NOT BECAUSE SHE'S ARROGANT, but because of the work everyone around her put in, gone for naught and she felt that she DISAPPOINTED US.
SNSD is the best for so many reasons. This is one of them. Perhaps one of the most important reasons. The girls know the cost, what it takes and they appreciate (this is too weak a word, really) everything that everyone around them does.
Edited by Auratus, 26 August 2010 - 10:46 AM.
Posted 26 August 2010 - 12:51 PM
She just showed us another side of her personality it's really pretty to see her
like this, so admiring! Taeng Saranghae!

S u g a r w e'r e g o i n g d o w n . T a e n g P a r a d i s e
cr: ava by kissinlove@lj
Posted 26 August 2010 - 07:20 PM
you girls give us so much energy <3. I wonder how fans managed to get their
hands on this Text haha. Her personality really shines through in these texts.
She's so honest with her mother and she doesn't have to act/sound overly cute
for the fans since she's just talking with family
Posted 26 August 2010 - 08:17 PM
I hope the girls are getting enough rest!
Thanks for translating!
Posted 27 August 2010 - 01:10 AM
That message makes me feel happier and fall in love with her even more.

Posted 27 August 2010 - 02:01 AM

omo! Taeyeon is such a sweet girl!!!! don't worry Taeyeon ah, we are not tired! in fact, i think you girls are more tired singing and dancing on stage!

love Taeyeon <3
Taeyeon hwaiting!
Fany, I think about you everyday. I really miss you! <3
Banners credit : ajae2600
Soshi's Brighter than Jewels, Fany Fany Tiffany
We're nothing without 9! ♥ Tiffany ♥
Posted 27 August 2010 - 08:10 AM

hmm, don't overwork yourself!
thank you for translating this!
Edited by burntbiscuit, 27 August 2010 - 08:12 AM.
Posted 27 August 2010 - 09:24 AM
Ok that overreact..but honestly I'm into tears reading this..
That quote makes me love her even more.. From the beginning I know there is something inside her that's so warm. Taeyeon is not just a beauty but an angel inside.. I hope I have a girlfriend like her
Posted 27 August 2010 - 02:54 PM

but taengoo....u'r really really nice person...i'm proud wit u....
if sumone married wit u...and that's person will be very lucky...
Posted 28 August 2010 - 01:18 AM

Forever will be OT9 ~
1 user(s) are reading this topic
0 members, 1 guests, 0 anonymous users