31 replies to this topic

[YaMMi]

Very funny blogs entries and thanks for translating!
They are so infatuated with their looks and I have to
admit soshi looks very different from the girls Japan's
used to. Hyoyeon's signature looked so bold and black haha!
and wrong outfit of choice for those guys...lol

[CabbageSoup]

Haha the huys at the end were epic And I still wanna go to that cafe!!! Oh and life size pics hehe ^^ Thanks for translating!

[ChrisBernal]

cool another celeb blog about SNSD
i think every Japanese celeb are hook to SNSD
more blogs about soshi!!!

SNSD FTW!


thanks for translation

[Sooyoung'loves]

Lol! I love the last blog entry!!
And i am happy that snsd's cd went out of stock! hahas.
Thanks a lot for translating!!!

[Kyoichi]

Satou Sakura is a sunshiner.... LOL

hahaha.... i just love it when pple declare their love for sunny...

she's so adorable and i hope she enjoys all her work in japan...

i'm sure she does...

SNSD HWAITING!!!

[ImZerO]

thanks for translating the blog entries..

SNSD has playing card over there.. sadly here doesn't
I want the board with all the girls sign on it..

[Trasher_54]

I had a lot fun reading these blogs from Japanese celebrities, and no wonder that the girls are still getting more popular and now successful in Japan.

The last picture is very funny.

[KevinFany]

thanks for sharing and translating these blog entries
seems like a lot of the Japanese are already falling in love with the girls! hehes
and i see some crazy fans like me too!
love SNSD <3
SNSD hwaiting!

[dudey258]

loving SNSD coming to japan listen to them almost everyday now they are addicting and are doing so well FIGHTING!!

[Hwa'']

Firstly, Thanks for the translation ^^
now back to those various blog entries:
"Reona Oota"- WoW last time i took a similar pict like her's.. i put all snsd CDs i have on my bed and took a pict of em. then i posted and tagged my cousins in fb. they were shocked because i never have this huge fandom.
"Ooyu Miho"- LoL i like how she stand blocking yuri's pict there..iono, maybe my taste of humor is weird, but i find what she did is funny ^^
"Kakuta Kazuya"- OMG LOL they completely disgust me(in hilarious way)..hahahaha~ hilarious~thumbs up~ i hope japanese comedian will make talk about snsd in their show..well, i know that the comedians in japan wouldn't make a joke like that wang biho? <,< i forget his stage name.

[lamhirh]

so many so nyu si dae pictures over there in japan..

It will be very fun to walk along the street in the pictures...

Wish SNSN get much more reputation..

[niteangel]

wow! they are out of stock... SNSD sold a lot of CDS and is really successful, must be.

so many pictures in public areas.. people can enjoy their afternoon cafe ahaha

*_* that last picture...

lol