108 replies to this topic

[residentbenchwarmer]

Finally, a UFO It's been a while. I really like the girls' replies. It definitely shows off their sincere yet playful personalities and love for their fans. I must say I do miss Jessica's Ice Princess-ness and Yuri's kkab though.

[azurus]

THANKS for sharing these replies
All of them are really cute
But after reading them all, i get hungry now xDD

[gapkwan]

lol i always love their UFO replies, so adorable.

I like the "we've all become Yuri unnies" hehehe, Yoona's a funny one.

[devskii]

hahahahahahahaha!! LMAO on yoong's answer, they became like yuri. hahahahahahahahahaha!!! poor yul, but having a light chocolate complexion is the best!!!

[Tinny~]

Wow the first UFOs in quite some time.
Their replies are so cute and funny,
love Sica's 'ZZAN!!!^-^'
Thanks for sharing.

Edited by I(heart)SNSD, 28 September 2010 - 02:35 AM.

[yusicalove]

Thanks for sharing all the translation of UFO replies!
Their replies are so funny & cute ^^.All of the replies make me smile
LOL yoona answer "No..actually we've all been burned, it's not noticible but we've all became Yuri unnie!! keke" this make me laugh out loud! ...Im Choding jjang...
SNSD hwaiting!!!!

[7thhell92]

Thanks for sharing all the UFO replies!
SNSD replies are so sweet and caring!
Lol...Yoona reply saying that their skin is becoming a lot more like Yuri's!
Hope they enjoy their mid-autumn festical and chuseok.

SNSD HWAITING!!!

[tkm]

Thank you for translating ther ufo's line!
And Jessica give such give answer!
I wonder how to send that kind of messages to SNSD unnies?
I whant to send them messages to, ven if I can't write in korean keke

Snsd fighting!! <3

[zt92]

Haha. They are so cute.
I am cracking up when Yoona said their skin like Yuri. Keke
Sica also so sweet. I love SNSD
Thanks for sharing.

SNSD Jjang

[abipluse]

This is why there's no better 9 girls than our 9 ANGELS..
They are very sweet, nice and caring to fans..
They replied very sincerely, from what I can see..


I wish I could be fluent in Korean in no time..
Even though it's not easy..



Aaahh..
I miss SNSD SO MUCHHHH


Until now, right now, and forever, It's Girls' Generation!!
SNSD, HWAITING!!

[wpL]

woot!! love the girls and their replies!! thanks a lot for the translations!!! hope the girls take good care of themselves cos they will be going back-froth japan soon!! hwaiting!!

[DalcomKitty]

Lol Jessica's last UFO reply kinda surprised me XD Even though it's tiring to travel back and forth from Japan and Korea, at least they're a success there

Haha, thanks for sharing~

[Trasher_54]

Their answers are all very nice and very sweet. I love Yoona's reply in the third question, and it made me laugh. And I also love Taengoo's message. Travelling back and forth in Japan and Korea is indeed tiring, but I still hope that they will still do well in both countries.

Thanks for translating their UFO replies.

Edited by Trasher_54, 30 September 2010 - 06:30 AM.

[Mushroom-Banhbao]

thank you for translation
I never knew that fans and Sone can leave personal messages to the members like that 0.o


love soshi <3

[rizla2]

Thanks alot for the translations.

Funny how one fan called yuri mother and then yuri called the fan daughter haha

Yuri likes shopping lol so do i !!!!!

[maknaeficent]

LOL at yoona answer when she talked about her skin condition. i thought i've read some but still these really fun to read. thx for the trans

[taejiang17]

can someone pls explain to me how this UFO star call work?
just really curious.
Thank you for putting and translating all these.
love how taeyeon is so caring towards sones.

[snditzz]

Thanks for the translations =]
All the UFO replies to their fans are soo friendly and cute
They really have a good communication with their fans.
They've all become Yuris' after going to Phuket

[KevinFany]

thanks for sharing and translating these UFO replies
wow the girls are back at UFO again huh.
poor Sica, she must be really tired of all the flights to and fro!
love Taeyeon, Sica, Yuri and Yoona <3
Taeyeon, Sica, Yuri and Yoona hwaiting!

[nhaemngeo15]

I really like UFO's the girl answered back for Fans

Showed that they loved their fans, though not all are answered because they are a bit more ^ ^ Fans