139 replies to this topic

[F-Oz]

wow, i did not expect that she will gives an explanation about what happened with her twitter account like that.....
it means she really loves her fans (yeay!! (^0^)/)

about the next album = really looking forward to it (>///////<)


btw thanks for the translation ^^

[dan4413jwfJUH]

uhhhhhh...poor jess!!! those freaking antis....i actually was already following hers.... wish she hadnt shut it down thats the closest i could actually have got to sica herself

[YeYeah]

Aww . . . so nice of jessica to drop by and leave a message to her fans =]]]] i am also excited to see sica and the rest of snsd soon lol

honestly, when sica's twitter came out i had mixed feelings. i loved it because she could communicate with us, she could give us cute updates and comments, tweet to her friends and just spread her cuteness all over twitter lol. but i hated it because antis could abuse the use of the internet and hurt her for no reason at all.

sooo . . . she ended up deleting it, and honestly i think its better this way. now antis cant get to her . . .

anyways, its ok if your technologically challenged lol, we still love u =]]]]]]]]] lookin forward to the 3rd mini album

[rylaz]

i wish i saw this before i emailed SM entertainment about having them ask sica to go back to twitter heh

[jellojuseyo]

Sica, thanks for letting your fans know what happened. That confirms it and now there's less speculation.
It was fun seeing her on twitter. I'm still hopeful that she'll be back!

Thanks for translating!

[kenjixshadow]

Aww jessica,if you ever coem back to twitter let me know D:

I will follow you forever, and damn those antis

I swear i will have a fight with them if i ever see them in person!

[mocharin]

Thank you for translating~
Sica's so cute, I think it's a good thing she stopped using Twitter. Heheh technically challenged Sica. I'm so excited for Hoot!

[mintie88]

thank you for translating this.

she is soo dorky and cute! ... hahaha, technologically challenged. is ok sica, better you not have one so you dont have to read all the mindless comments

Jessica FIGHTING! <333

we are all waiting for your guys comeback ^^

[InfiniteLoss]

Haha so it was her! I'm so glad she's so connected with the fans, enough
to inform us of what's going on in her life. It's one of the main reasons
i love our girls <3

[whitehorsey]

thanks for translating this!!
she's so cute lol
it took me awhile to learn twitter too maybe one day she join again :]
Sica Fighting!!

[sciencedork123]

Thank you so much for sharing this translated message from Jessica!
Glad she deleted her twitter. SNSD dont need antis sending them hate messages.
SO looking forward to the third album!

[annie2122]

awhhhhssss.... she said the reason why she quit twitter was because of her technology illiteracy instead of antis was so us fans wont haf to worry

hehe excited for their new album though!!!

[GirlPowerJjang]

Omg! And to think that I didn't believe that it was her real twitter account! *facepalms* *bangs head on the table*

Anyways, lols! Shutting down her twitter just because she's technologically challenged? LOL!!
But then again, it's best for her (and any of her eight sisters) to not have any twitter account. *shudders at the thought of antis flooding their twitter*

And yes, Sica did scare me with "Hoot". It was so totally unexpected, never thought they would be releasing a new mini album so soon..
Ahh... I hope they get enough rest..

SNSD Hwaiting!

[J Teukie]

I'm happy to hear about Jessica!
Lol what does she mean "Did I scare you guys?!"
Lol she's funny! technologically challenged...
I wished she would continue with the twitter, but I respect
her decision completely!
I'm excited for Hoot!

[Hayley]

Hi, thanks for the translation.
Even though Jessica is technologically challenged, I think that's not the real reason she quitted Twitter.
I think she's subtly telling us fans not to start a fight with the antis. So, let's us fans stay calm and not act like those uncivilized antis.
Hwaiting Jessica!

[J Teukie]

oh oops, I forgot to say a few more things.
Jessica's soo cool! She stays calm and deals with
these situations so well!
I admire that

[Jessica 4ever!!!]

twitter isnt good enough!! she should make facebook, its so must better... because of the games, and theres so much ppl on facebook!!! so many fans!!

[qwepoi]

You have to wonder at this "technologically challenged" bit. It seems kind of obvious that is not the reason she's deleting it: it goes to show that despite antis destroying her twitter, she still has the magnanimity to not blame it on them.

[DalcomKitty]

Kinda sad that she deleted her twitter account because she doesn't seem to go online a lot so I wanted to see her through her tweets
Then again we don't want antis sending her hate messages

Oh well, she has us though <3 We'll always be supporting you Jess~
Waiting for their new song "Hoot" to be released!

[missclaire17]

how do u restore a twitter account?
i didnt even know it could be like deactivated (is that the right word)
like that DDDD:

ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
i kinda really want jessie on twitter...
but then. ahhhh the antis will just get to it...
IDK! im so divided D;

although i kinda really want jessie on twitter D;
i wonder if its her twin who introduced it to her ^0~
heechul since he's like obsessed with it LOL