165 replies to this topic

[fuzor100]

Taeyeon!! Taeyeon!! Taeyeon!!
Taeyeon, Saranghae, SNSD forever,
Keep up the good work and stay healthy too.
Thx for the translation

[reiluvsoshi]

yeeyy congrats SNSD ~ We're proud to be SONE ~ XD
ahahaha Taengoo unnie u're so cute ^^
of course! i love Athena OST a lot ~ unnie saranghae hehehe
thanks for the translation

[whitehorsey]

taeng so cute she's one great leader
i like how she mentioned fany in the message kekeke taeny is real <3
SONEs and SNSD bond stronger than ever!! ;]

[Jea]

Aww she sounds so cute~ and kekeke Ti-Manager~ cute
I'm happy that they won ♥
And I hope to meet them someday~

"We still have a long path in front of us ㅋㅋ"
yes~~~~ keep on going SNSD~ fighting~

[Jo-Fany]

Congrats on winning the awards, SNSD! I'm so proud to be a S♥NE! ^^ You girls really deserve on getting those awards because you worked hard! I will continue to support you girls all the way! SNSD Fighting!

Edited by Jo-Fany, 11 December 2010 - 08:32 AM.

[joshua pranoto]

... my taengoo...i will always pray 4 u and all of u'r unnie everyday...my pray always wit u.....i hope u will always health...dun until sick...i knew if u have a nice heart...

[EYYOOHH]

Taeyeon was so thankful on her message! ^________________________^ That's really good to hear from her. Btw, congratulations to them for winning in Golden Disk Awards! We're so very proud of you We're all wishing to have more awards to come to you, kkkkkkkkk~ Congratulations again!

SOSHI HWAITING!

[Tong14]

Taeyeon's message is so cute ^^...

Like this part so much 'SONEs..I guess you guys really love us alot?????????????????????? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ'...

And also she mention 9 is better haha ^^..

Thanz alot for translating and sharing the message ^^..

[thisb3snsd]

AWWW. kid leader so sweet ! <3
and indeed, we do love you a lot (;
i'm really happy for you ~
and i feel really sad that fany wasn't there to receive the award.

SNSD FIGHTING <3

[dytianquin]

aww taengoo....she's so informative yet its cute how she takes time to do this to us fans even if u didnt do this we still love u taeyeon go taengangers and sones

[baltazar]

agreed..we SONEs always there by your side
yayy taengoo stay bright and healthy!!

thanks for translation

[baltazar]

agreed..we SONEs always there by your side
yayy taengoo stay bright and healthy!!

thanks for translation

[jhonnyboy]

yea taeyeon we sones really love snsd allot.
I cant wait for the ost too come out
thank you for the translation

[tom789]

Taeng on the official site. Such a great message. So many good things, Taeny moment!
Taeyeon is sooooo awesome. Once again congrats on such a big achievement. Hope Fany gets better soon!

[bhost909]

Thank you for the translation! What a sweet message from the great leader... it makes me proud to be a fan. I hope their schedules lighten up a little so that they can rest and relax a little (and maybe post some more on their website ). SNSD forever!

[shinings(o)ne]

Im so happy with everything she said!
why is she just so good talking with Sones?
Im really proud of them, they deserve all of this
and more!
Sones & Girls forever!

[zdarkgalz]

awwwww hella cute! i love you taengoo! you can tell that she's such a dork even in a written message! ahhaha. you're right! us SONEs miss SNSD a lot!! <33

[haruba]

thank you very much for translating and sharing with us!! mainly those that dosent understand korean like me

Man... she is soo cute;111
i like her even more

thanks again

[Sweet Taeng]

whooaaa
thank you so much for translating and sharing this~
awesome!!

Taeng unnie...
everything you do make me love you more and more...
saranghae~ ♥
^^;

SONEs..I guess you guys really love us alot?????????????????????? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

of course we love you~
^^;

We were congratulating each other a lot, giving out hugs, laughing, and crying ^^..
We were just so delighted~~~

One thing that was missing.. was the fact that our Fany couldn't be there with us on the spot,
But I'm still proud of her because she is really trying her best to recover so everyone around her doesn't worry about her
too much^^

She monitors our members well very~~~objectively^^ Ti-Manager ㅋㅋㅋㅋ

Even though we lacked of Fany, we spent a great time after the award ceremony at the celebrating place.^^

Indeed, it's REAL when all nine of us are together ㅋㅋㅋ

SoShi bonds are REAL!!
hope Ti-Manager get well soon and stand up in the stage cheerfully again..
^^;

Congratz for all the award you got SNSD!!
you all deserve to got it...
SNSD jjang!!
SNSD hwaiting!!
SNSD forever!!
Jigeumeun So Nyuh Shi Dae!!!

뿅

[l0s3r4lif3]

ahhh our kid leader finally posted on the official site! haha she is so cute, even in the way she writes
and let's achieve an all-kill! haha saranghae taengoo and SNSD! hwaiting! and hope to see fany with the other girls on variety shows soon! SNSD shines the brightest with 9 members xD
thanks for the translation!