109 replies to this topic

[k0wannabe]

Sooyoung is super duper cute hehehehe

Omo they already planning year end performances, dang these girls work hard....

Can't wait for more comebacks ,loved all their songs till now ^^

[Soshipalembang]

i feel really happy,
even its just a massage from sooyoung. sooyoung jjang!

[nagi-chan]

Thanks for the translation!
It's great to read Sooyoung's cute message <3

[DarthVader]

Soo is mad during new year seasons :DD
Soo ahh! So going to wait for you girls!

[KevinFany]

thanks for sharing and translating this
wow! how many idols actually greet their fans so frequently? love ya Sooyoung!
love Sooyoung <3
Sooyoung hwaiting!

[♪Fany-Ahh!♫]

aww.. Soo Young really is one of the best voices of SNSD especially when it comes to speeches and letters like this.. don't worry SooYoung we will be anticipating your concert tour!..xD

[kouzen]

Thanks for the translation!

The girls must be working very hard, I wish them all good health so they can continue to bring happiness to us SONE!

[SooyoungBiased]

Sooyoung is so happy in her message.!!!.

She was talking about happiness the whole time.

I'm happy that she's happy!

[princehartyuri]

Sooyoung is so awesooommmee!!!!!!!!!!!!!

soshi jjang!!!!

girls generation is the most AWESOME kpop girl group ever!!!

no one can replace you!

[sanasnam]

ahh, the message is so cute! She didn't forget to write to the SONES!
it makes us *speechless*
congratulations to your awards.
It's Girl's Generation's GENERATION!

thanks for the translation!!! and for sharing it also!

Edited by sanasnam, 30 August 2011 - 10:56 PM.