Jump to content


Photo

[MAGAZINE] Elle Korean - March 2011Dior - Jessica, Sunny, Tiffany, Hyoyeon, Yuri, Sooyoung


  • This topic is locked This topic is locked
109 replies to this topic
nugen nugen
  • Donors
  • 553 posts
#101

Posted 03 March 2011 - 06:07 PM

Thanks for translating! It's good to hear they're still vibrant and energetic as ever. They've been travelling a lot lately and too bad their holidays are so short. Thanks again for sharing :)
  • 0

ZeeKayYee ZeeKayYee
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 2228 posts
#102

Posted 03 March 2011 - 08:20 PM

Am surprised to know that TaeYeon has the most interest in cosmetics. Her skin is really good the way it is!
  • 0
Posted Image

Credit: cream

I l0v3 SNSD I l0v3 SNSD
  • Donors
  • 1192 posts
#103

Posted 03 March 2011 - 09:24 PM

thank you so much for the translations!
the girls look so pretty <3!
  • 0




35244r7.jpg

cr; teepani@soshified(Fany gif),me@soshified


jessica18 jessica18
  • Soshified
  • Pip
  • 57 posts
#104

Posted 04 March 2011 - 04:32 AM

Jessica, Tiffany, and Sooyoung are all into fashion .
No wonder , By just looking at the way they dress . So cool and unique .
  • 0

SNSDsoshiGG SNSDsoshiGG
  • SoShi Subbers
  • 1169 posts
#105

Posted 04 March 2011 - 04:32 AM

thank you so much for the translations and for sharing it.

the scans with the translations are awesome :)
  • 0

D8YjS.jpg
if you want to read epic fics, read SHOCH, HoM, Time Apart, ASCC and BCtS
Right now it's SNSD, From now on it's SNSD, Forever it's SNSD.
지금은소녀시대!앞으로도소녀시대!영원히소녀시대!...헐 대박사!


ImZerO ImZerO
  • Donors
  • 2238 posts
#106

Posted 06 March 2011 - 07:56 AM

thanks so much for translating the magazine..
the girls really pretty! the girls really knows about cosmetic and fashion.
  • 0

rizky15 rizky15
  • Soshified
  • Pip
  • 53 posts
#107

Posted 07 March 2011 - 04:20 AM

thank's for sharing

They really cute as always in their photos

SNSD FIGHTING

Posted Image

ANGEL IN THE WORLD
  • 0

SweetHoney SweetHoney
  • Soshified
  • Pip
  • 86 posts
#108

Posted 09 March 2011 - 11:49 AM

Thanks for the hard work :D <3
The girls are all really pretty!
They seem to have alot of fun togheter! :P
Good to know! :P <3
  • 0

ღ So Nyu Shi Dae ღ

Posted ImagePosted Image


hyunieeee hyunieeee
  • Soshified
  • PipPipPip
  • 615 posts
#109

Posted 20 April 2011 - 09:39 PM

Those cosmetics really cost a fortune.
It ranges from 10,000 - 80,000 won.
The cheapest you could buy is for 14,000 won as to what I saw.
But I think it would be worth it~

The girls are really flawless though!
They like traveling too :)

Thanks for translating!
  • 0

wsFL5.png

------------------今タイムマシーン


sanasnam sanasnam
  • Soshified
  • Pip
  • 94 posts
#110

Posted 30 August 2011 - 10:33 PM

oh! thank you so much for translating it and sharing it with us..
they still so cheerful and active in an interview!
"why are you pretending to be reading a book? :lolol:
  • 0


0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users