140 replies to this topic

[Lunalunz09]

So glad that they are replying to UFOs even when they are soo busy~! ^^
Oh~~ I can see TaeNy out there! hahaha!
I hope Sica has more replies.. It would be awesome!!
Taeyeon's replies are hilarious.. LOL at "Pay for my appearance"..

[carotte-chan]

"Woowanah uh ah ee uh goahgak ng n al"

....
LOL WHAT?! aidfjlkasjfads;l <333
Tae~ I'll pay you to visit my dreams more often T T

[Sone022]

awww... Sica unnie is so cute >_<
haha i wish i could talk to her too, but i have no idea how to use UFO... TT^TT

[hushkies]

"Please pay for my appearance.."
LOL!!

TaeYeon ah~~
Why are you so cute?!

On a side note...
Their performance on MTV VMAJ was AWESOME!!

SHE Is soo cute indeed
me too, i really wanna try to chat with them,
*(but i think i have to try hard to learn korean to read the web )

Yes, their performance on MTV VMAJ was awesome..
this is the 1st time i saw 'Great Escape' dance moves.. <-- this is SUPERBLY awesome,
it has A new modern moves and they try to interact to audience more *(aka. Freestyle)
(gosh. i wish i were there )

[nizzie]

Yoona's reply was heartwarming... Sone in wheelchairs are Sone too ... I love that reply...
Sica was pretty funny and cute... not talking trash cause she's happy in Korea..
and Taeng's reply was warm and hilarious... I agree Taeng... you guys are not robots... we sone love u even if you stood still and didn't dance.. so no worries.. go on living because life is tough was really deep... when the going gets tough. the tough gets going eh... very thoughtful of Taeng. and the most hilarious reply was 'Please pay me for my appearance'. lol so hard at that I guess i have to pay a lot since I had some dreams about them before... kekeke

[hushkies]

"What do you mean "think", they're SONEs like everybody else~"

UFO reply of the month, right there... wow. That was a touching answer, I think everyone can appreciate that one. Yoona always amazes me with how deep and thoughtful she is, so amazing. Then Taeyeon throws another UFO reply that's also deep.

"You go on living because life is tough^^"

Uhh.. wow. Blew my mind right there, that's pretty thought provoking. Would you really want to live forever a satisfying life with no problems? Those with worries and struggles may say yes at first, but when everything is easy and you never have to work for anything... maybe it's not so obvious a choice, cause what kind of life is that? Well, anyways. People need to see stuff like this before they call these girls "mindless idols" or something, cause it's pretty obvious they're anything but.

Of course, there's some fun ones too haha. I liked the one about being happy and making mistakes, it's very true. Plus, I don't think anyone really cares if they make a mistake in their choreography, the fans in Paris sure didn't mind. It's nice that she was so happy that she messed up a few of the steps. LOL Jessica can talk trash to me anytime. Heh, Taeyeon said she'd tell Tiffany to reply to UFOs, but I guess she didn't... doesn't seem like Tiffany replies to very many anyways. And wow, that SONE had a luckier day than they knew, Taeyeon replied to their UFO. Her response is hilarious though LOL.

Thank you to jreddevil for the translations and (I think) kiseki for the photoshop!

i really like it^^

Yes they ARE Something, but they think of everything
("What do you mean "think", they're SONEs like everybody else~" ) <-- i really love this one..
just like you, i.. like... stop for a moment there and think...
~~ WOW, im in love more and more to their personalities rather than to their looks ~~
(but again.. who doesnt )

And to all that able to talk to them (in UFOs)
YOU GUYS ARE SO DARN LUCKY,
keep up the good work to always cheer them ..
and please say Hi to them from me (and us who cant talk to them personally)

FIGHTING!!!!

And thank you for the translation
what are we without you guys behind this translation

Edited by hushkies, 26 June 2011 - 11:06 PM.

[K.iaue]

There was TaeNy's Moment kyaaa...
Taeng's UFO replying is so sweet and Yoong's Choding atmosphere ^^

PS.I think Jess replied UFOs because she wanted to show new picture?! LOL
Thanks for translations

[capsluck]

Jessica seems VERY VERY happy! Love Taeyeon's laugh's in every replies. Wish Jessica replied more though.

[nK_yulsic_22_21]

taengoo so playful!! haha
who did taengoo say i love you to?? and why is it covered??

[Crayeons]

"I'll tell Miyoung to reply to UFO's, too."
Oh my gahd~! TaeNy is so real! ahaha!.

Thank you for the translations. :3

[Ferin]

Again.. Taeyeon makes my day! I would pay you for a billion if you can show up in my face now anyway it's so refreshing to read their UFO's once again.. Looking forward your concert in Korea, Yoona! Miss you too, Sica~!

Thanks Subbers!

[Senb0nzakura]

Omg... The amounts we would pay just so soshi can appear in our dreams +_+ Yay Unnies are replying more UFOs this period... I hope they stay healthy and happy~ Soshi Whaitaeng!

[sherlyprila_KTY]

i love Sica's profile picture...
She's too beautiful ~
what's that yoyogi ?
Thanks for all of these
Why did there one that blur ? I don't understand.

[thtl11]

Woah.. I'm glad to read their UFO reply in the middle of their schedules. Now I can read Jessica's UFO reply again.
Thank you for translating it. SNSD, fighting!

[IcIclE HeartZ]

awesome thanks for translations! but, sorry for being slow, i dont know what are UFO messages. can someone enlighten me please~

[synchronine]

OMGOMG! TAEYEON!!

"Woowanah uh ah ee uh goahgak ng n al"
How more random and cute can she gets!?

"Please pay me for my appearance.."
Ah, She's so cute with her replies.

AND YOONA!!!

"What do you mean 'think', they are SONEs like everybody else~"
She's so sweet and kind-hearted. <3

SOSHI JJANG!
I just unconsciously smiled at their replies, they're way too sweet. x)

Thank you so much for the people who translated these replies and share it with us!

-

@IcIcIE HeartZ
UFO is like a community site where the Koreans(I'm not sure if it's only for Koreans) can post questions to ask/(communicate with) their idols.
The idols will log into the site every now and then to check the messages and they (can choose to)/will reply to some of the UFO messages posted by the fans.

I don't know if my explanation is exactly correct, but it should be along that line.
Other members can correct me if I'm wrong.

[PrayoonEka]

Thanks for translation !
I like Taeyeon'answer "Please pay me for my appearance" very much.

[hushkies]

OMGOMG! TAEYEON!!

"Woowanah uh ah ee uh goahgak ng n al"
How more random and cute can she gets!?

"Please pay me for my appearance.."
Ah, She's so cute with her replies.

AND YOONA!!!

"What do you mean 'think', they are SONEs like everybody else~"
She's so sweet and kind-hearted. <3

SOSHI JJANG!
I just unconsciously smiled at their replies, they're way too sweet. x)

Thank you so much for the people who translated these replies and share it with us!

-

@IcIcIE HeartZ
UFO is like a community site where the Koreans(I'm not sure if it's only for Koreans) can post questions to ask/(communicate with) their idols.
The idols will log into the site every now and then to check the messages and they (can choose to)/will reply to some of the UFO messages posted by the fans.

I don't know if my explanation is exactly correct, but it should be along that line.
Other members can correct me if I'm wrong.

Ahhh... so that's what UFO means...
but is it true that they only speaks in korean??

[AZN13TC]

Yoona is such a sweetheart
why would someone ask a question like that
Taengoo always so cute
thanks so much for the translation

[chris_sone]

thanks for translating this UFO
it's always fun to read taeng's dork repply
this is exactly what i mean:

Woowanah uh ah ee uh goahgak ngn al