83 replies to this topic

[Wooshin]

Ke Ke Ke... Boys Generation, lol.
I hope they're getting the rest that they deserve after all of this...
In the recent lives, they look extremely exhausted, T_T
Sunny so cute~ SNSD HWAITING!

[snditzz]

They look soo good together after their 1st place wins
So great of the staffs to share those pics. ~
I believe 'boys' generation' is the name the girls given themselves??
Weird, but cute still~~

[hwaiting7]

thank you for the translations!
...Boy's Generation LOLLLL xD fail hahaha
congratulations to the girls for winning 1st place!
hwaitaeng, hwaitaeng!

[soshimichii]

congratulations on your winnings! as usual, my girls look so great in all the pictures. i'm glad they are all together and they look so happy! i'm sure they will nail all the music charts. hehe.. but whatever it is, i hope they get enough rest. health is the most important thing, so girls, do take care of yourselves, okay?

[22kai22]

just a couple of weeks from the release and they got 2 "number 1" already.
they were just amazing! they must be very happy and touched

[PrayoonEka]

Thank for the translation.
Congratulation to Boys' Generation for the 1st places. Hope the SNSD members and staffs take care of their health too.
Nice to see these pictures, esp. Yuri and Hyoyeon on 21 Oct.

[yujiejie]

was a bit shock when saw the word 'So Nyeon Shi Dae'
But since GG brings the boys out right? It's okay to be Boys' Generation~Haha^^
Congrats our girls...SNSD, hwaiting~!!

[Forever 9 ♡]

Right now its - Girls' Generation <3

MY 9 BABIESS <3

Glad you guys won

I predicted it :PP

Too bad today they cancelled MuCore l: .

Cant wait to see you all win your first Mutizen for The boys tomorrow

Soshi hwaiting <3

[Forever 9 ♡]

Right now its - Girls' Generation <3

MY 9 BABIESS <3

Glad you guys won

I predicted it :PP

Too bad today they cancelled MuCore l: .

Cant wait to see you all win your first Mutizen for The boys tomorrow

Soshi hwaiting <3
Double post sorry .

Edited by Forever 9 ?, 28 October 2011 - 11:46 PM.

[Chi_Soshi_Angel]

This is so much fun to see! Even though they are tired they can still look cute and play around and enjoy themselves! I love Yuri on Hyo's head and Hyo's look like "Heeeeeeey" They are so cute! Lol. I think Yuri is punishing Hyo for "stealing" her part on IY. Lmao. Jk jk.

[momoko00]

Wow! I love seeing them like this having fun~!
Lol BOYS GENERATION haha >,<
Take care and get enough rest SNSD!!

Thanks for translating this!

[naeyoen]

awesome!!!!
girls bring the SONE out!!!!
girls u always make us proud of you,,,even you are tired, you always smile for us,,,
thank u so much to bring us always with all of u....
fighting!!!!

[zheming]

I feel so proud to be supporting them as a fan.
Hope to see them winning more awards as they totally deserves them.

[sone_0508]

The pics are great! It's fun to see the girls fooling around like this. They look so happy with the trophies. Hope they get enough rest!
Boys' Generation fighting lol!

[GRTBB]

Right Now Its Boys Generation.

[blerrr]

Hahaha. Boys Generation Lol..
They look happy on backstage.. but get rest well..
Dont be so tired.
SNSD Hwaiting !! I always support you guys :DD

[iNicole<3]

Thanks for the translation!

[ZVoid]

i think they did as a "pun" (i think that's the right term >.<) of their album, "The Boys". I'm glad to see them joke around and be happy but they're probably still exhausted from their busy nonstop schedule. Like how they wanted us to be safe in the fanmeet, We sones want them to be healthy

[urley]

haha thanks for translating... it's always nice to see the girls winning and having fun....~♥

[urley]

yuri is such a cutie!!! lol... sorry for the double post!!!kekeke

Edited by urley, 30 October 2011 - 06:25 AM.