61 replies to this topic

[tuekielove]

thank you ^^

[BlackSteel]

I have waited for this translation lyrics.
I love this song very much.
Thank you for your hard work
Hope soshified team will translate other lyrics.

[virgogal]

the song is so spring like and i love how sweet it sounds. and i absolutely love the lovey dovey feeling it gives me.
thanks for the translations.

[taelove28]

this song is so sweet..
But, who is the mysterious J?
Thanks for the lyrics..

[makciksesat]

i really like this song! especially the piano version, haha..the melody sounds really cute.

[myongg]

Oh God, the lyrics are so cute ^^
Makes me think of my boyfriend haha.
I really like this song, even more know that I know the meanings of the lyrics.

[heaven_yuri]

thanks for sharing this song lyrics, i really love this song

[puguhindra]

"

*Whenever I'm with you I'm so happy

Can you see my heart? Together 365 every day"

aaah when i first listened to this song, i wonder what is the meaning of the Korean lyrics, and when i found the meaning in Romanji, i felt sooo happy!

thank you for translating, keep going SSF!!

[ashren]

love this song..everytime i listen to this song, it reminds me fany singing to jessica...kekeke

(<3 jeti so much)

[melvinhwang]

awesome song i love it very much thx for the translation

[horangeesamchon]

I'm surprised the Yulsic shippers haven't claimed this as Yuri's song for the lovely Jessica? Afterall, the 2 of them sing the opening lines. "It's definately weird".

[Yoonyul0205]

Is it weird for me to be thinking of Jessica whenever I hear this song? "My J" hmm simply sounds like they made the song for her.

[joshuasd]

Thanks for the translation! This has been my pick-me-up song for the past week! I'm loving the sound and the smooth vocals that serve to perk me up whatever happens to my everyday!

[Abigail I. G.]

thank you for posting this! it's my favorite song from the album aside from <How Great Is Your Love>! I LOVE YOU GIRLS' GENERATION <3

[Fela]

I love this song


Can I know what does J that they reffering??

Hhehehehe

[rissa rochimah]

I love this song


Can I know what does J that they reffering??

Hhehehehe

J=Sones...,this song about Sones ^^

[SyazSNSD]

My J is Juhyun. Keke, love Seo juHyun

[YeWook]

perfect

[XOXI]

I had never paid that much attention to this song before until i hear Soshi singing it live on the big tart cake and fall in love with the song~

[sone king]

The song kicks off with Jessica’s nasally vocals (sorry, I love everything else about her, but I’m not a huge fan of her voice or her accent). The song sounds like a holiday X’mas record, similar to how “Snowy Wish” made the cut in their Hoot album. – 3/5