153 replies to this topic

[Spazmatik]

I freaking love how Yuri's uploading all these personal pics. Ahh brings back such memories. Whoa, YoonA can totally pass off as a guy in that pose! And haha, Sooyoung and Yuri look like dorks. Ah I wish Kwon seo-bang was one of the guys in the Show Rival segment. You know she woulda made the best guy ever.

But haha, her pose and those comments are so random. Raining indoors XD

Thanks for translating!

[luvseojess]

Ha HA ,,,So cute..Syoung and YoonA oppa,,,,^0^....
how can Yuri think this out,,,Haha.....

Thank you for translation ^ ^
keep fighting MinJeong!

[Lynzeex3]

LOL. It looks like Sooyoung is about to burst out laughing. x]
And yoona looks so serious with her pose. lol. Yuri unnie is
just too cute. haha. I love how she thought of this story. Such
a dork. haha.

Thanks for translating.

[sungmin's_wife]

yuri onni..
youre so beauty..

i like kissing u pics..
yuri looks very very pretty..

[Je♥Ti]

oh em gee! Yoona Looks Like a guy.. haha
i mean.. her poise is Like one
LOL.. Yuri so cute.. hahaha
and SooYoung Looks Like she can't hoLd her Laughter anymore..
.. LOL.. ss~ha!

[ryan85]

yoona really gives off a manly vibe in yuri's latest photo entry...@.@..btw..yuri's blog is simply awesome..<3

[Kero_kEiro]

lolx Yuri is such a dork....
so cute xD "oppa will do the 'sshaa...sshaa~♥' dance" hhahaa..
gosh soshi bond~♥
from what i see the girls sure love taking pictures alone and together to be kept as memories ^^
1 day when they grow older they are gonna laugh back at what they did hahaa

[Yuri4ever]

Thank for sharing and translating ahh YURI is so dorky and sweet . Cool bday spec so big and adorble luv yuri blog keep update thx.

[Soy]

In my letter to Yuri, I wrote "Please say Oh Honey more, it makes the fans very happy". So that Honey belongs to me, haha. Saebyuk <3 I love our girls.

[lyly_flower2000]

lmao these kids are seriously dorky and lovely. OMG I love soshi even more now after seeing them use the gifts from their fans. It means very significantly to us.
haha used white blankets instead of blue water, I did wonder how 8 girls could fit in the pool but I'm totally wrong man.
poor Yoona, haha but ok girl, those unnies and maknae will take the pix w/ u very soon.

[namnao555]

yuriiiiiiiiii!! so cute and funny!!! ^O^

poor yoona is not there!!! T^T

poor she got home at 3am T^T

i'll continue to support snsd! : )

[x1tzc1ndy]

ahahah so cute, yoona wanting to join her unnies in the pool what a dork, its alright yuri will learn PS and stick you in!
yuri's blog entries are adorable and put a smile on my face (:
sooyoung as oppa rofl <3

[Kero_kEiro]

aww..poor YoonA..><"
acting till so late again =\
it must be really tiring for her..
Yul mentioned 'sleepy head Sic' ^^~ chokuna...
i can totally imagina Taeng and Yul blowing up the inflatable pool and look like they are about to die but are still laughing at their own dorkiness xD while the pump is just lying around somewhere...
haha maybe when they are still filming their new show we get to see the pool in the living room again xD
thanks for translating this ^^~ this event has totally made my day

[luvseojess]

Ha HA,,What a cute Blog like this....Poor little SaeByuk....Always busy with the work T^T....
Yuri must be so much close with YoonA and Sooyoung ,,55+ The gang kiki..

Thank you so much,,MinJeong,,There's a lots of Translate Version outside there,,i'm so confuse to read,, so i got back to read your translation and BANG!! i got it all,,,Keep fighting MinJeong,,Your translation for me is the most trustfulness,,,^ ^....

[wobwab]

Thanks for translating the August 8th entries!

YoonA T_T *pats and huggles* you really need more sleep.
Please take care of yourself and let Yul learn photoshop. I pray for you not to be the (cute) victim of Joker Yul.


"Sleepy head Sic and the rest of us"
Yeah, we know Sica is special for you, Yul. ♡ LOL (okay, I am a pro-YulSic S♡NE and I read with bias).


Yul ♡♡♡♡ keep on doing fan services and special Fan Services for Soshified and for Soy. LOL
Unni LOVES YOU!

[xun]

thanks a million trillion..i love yul

[rufflezz]

Awww! Yoona looks so sad
Hahah, there will always be a next time!
Don't worry Yoona unnie !!

[Kero_kEiro]

gosh~ YulSic <3
haha..Yul commented on it so adorably.."omona..how embarrassing" xD
o.0 YulSyoung's song isn't called 'please' but 'closely'?
did we get it wrong?
ah..can't wait for Sunny's song to be released!
thanks for sharing..

[minjeong]

^ it's somewhere in that context.. there are a lot of definitions to it and I didn't know which one to use.. lol

[eunsoo]

wah~ YulSic! <333333
XD
oh,'closely'..? & sunny's song...cant wait to hear the full version of that songs! thanx for sharing! ^^