Jump to content


Photo

[OTHERS] Jessica's Selca and Message on Japanese Fansite2012.05.04

Started by arghninja, May 06 2012 01:29 AM

  • This topic is locked This topic is locked
36 replies to this topic
arghninja arghninja
  • SoShi Subbers
  • 446 posts
#1

Posted 06 May 2012 - 01:29 AM

Posted ImagePosted Image

Spoiler


5/4

Hello everyone!
This is Jessica.

I want to show everyone a picture I took of myself during the breaks in a photo shoot/filming today!
In Korea, these kinds of pictures are called "selca" (aka self-camera).

This is a 9 picture shot in a row. There is a small difference in expression for each picture, right? (laughs)

This is one picture after finishing up the hair and make-up!
There are always all kinds of make-up in the dressing room, so I get excited just looking at it!
Well, I hope everyone has a good weekend~



translation: [email protected]
source: [email protected] via Japan mobile fansite
  • 28
beherebynow beherebynow
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 6548 posts
#2

Posted 06 May 2012 - 01:34 AM

OMG Jessica Jung!!! Those selcas of you are so cute!!!
I mean YOU ARE SO CUTE!!!

Can you stop doing pouts? D:
My poor heart cannot take it :o
  • 0



idjb5UB2y.jpg

taeyeongee taeyeongee
  • Soshified
  • PipPip
  • 169 posts
#3

Posted 06 May 2012 - 01:36 AM

I love you, you are so cute! So adorable!! :)) Take care always!

Always make sure that you and the girls are safe!
God Bless always!
  • 0
As a Time Traveler, I solemnly pledge my loyalty to the Diamond pair;
To recount their glorious Past with heartfelt pride,
Journey through their enigmatic Present with longing fervor,
As we, their steadfast liege, unearth their loving moments kept hidden from mortal eyes,
While with Unbreakable faith, stare ahead to Future’s horizon with vigor and hope,
That this precious p​air will soon be polished to shine like a star.
zheming zheming
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 3987 posts
#4

Posted 06 May 2012 - 01:36 AM

Looking forward to finding what was the shoot for.
Seems like she's busy even though it's her free period now.
Thanks for the translation!
  • 0

jlBrH8t.jpg
Pre-orders & sales of Girls' Generation merchandise - http://girlsgenerationgoods.sg/

Forever 9 ♡ Forever 9 ♡
  • Soshified
  • PipPipPip
  • 678 posts
#5

Posted 06 May 2012 - 01:36 AM

OMG . Jesshika so cute T___T .

The selcas would be even better if its clearer ..

And why are those Japanese selcas so blur ? :c .
  • 0

Forever & Always; Jessica Jung.

{{ tumblr ; twitter }}

The Shy The Shy
  • Donors
  • 3907 posts
#6

Posted 06 May 2012 - 01:41 AM

Ah so gorgeous just like always! The lovely Jessica Jung doll is back :D

Hope to see more photo of Jessica :)

Jessica Hwaiting!
  • 0
Posted ImagePosted Image
No matter how gifted, you alone cannot change the world. But that's the wonderful thing about this world. - L Lawliet (L: change the world)
Girls' Generation, thank you for always inspiring me to give in my very best. All of you are the best models in life that I can ever have, and thank you for being the light in the darkness for me!
MoonSoshi9 MoonSoshi9
  • Writers
  • 466 posts
#7

Posted 06 May 2012 - 01:47 AM

Ahaha Jessica why are you so cute? 9 selcas in 1, that's pretty impressive.
Thanks for translating this!
  • 0
화이탱!!
twitter.com/moonsoshi9
Posted Image
Stephanie Kim Stephanie Kim
  • Rookies
  • Pip
  • 19 posts
#8

Posted 06 May 2012 - 01:50 AM

I miss this lazy person so much, how have you been Sica-unnie?
I miss OT9 too.
Patiently waiting for their comeback.
  • 0
sj_oppa85 sj_oppa85
  • Soshified
  • PipPipPip
  • 740 posts
#9

Posted 06 May 2012 - 01:51 AM

Thanks for sharing.

Like some said, really miss this "I have been resting a lot..." person a lot...

Definitely looking forward to whatever the said photoshots are for...
  • 0
raissagloria raissagloria
  • Soshified
  • PipPip
  • 226 posts
#10

Posted 06 May 2012 - 01:59 AM

am i the only one laugh when read
"This is a 9 picture shot in a row. There is a small difference in expression for each picture, right?.."
hahahaa. you are trying your best sica unnie.. and uhmm, i must admitt that you can't take ugly picture. hhe
  • 0

"[i]Posted Image

"i want to dream forever with you."

So Nyeo Shi dae 2007 - forever

redcast redcast
  • Soshified
  • PipPip
  • 381 posts
#11

Posted 06 May 2012 - 02:35 AM

jessica's turning into a full-time model (print ad)
i'm not complaining though.
taetiseo could do their thing, sunny could busy herself with her musical and being in iy2, hyo could side-line as a kickass dancer and be the variety queen along with sunny, yoona, yuri and sooyoung could conquer all the drama and BAM! jessica could appear on all the magazines out there. snsd is conquering them all.

Edited by redcast, 06 May 2012 - 02:37 AM.

  • 0

eKCFviX.gif

cedge cedge
  • Media
  • 3268 posts
#12

Posted 06 May 2012 - 03:45 AM

Thanks for translating and for the pics! :)
  • 0

그냥 웃자

Twitter

JunJzz JunJzz
  • Soshified
  • PipPip
  • 278 posts
#13

Posted 06 May 2012 - 03:47 AM

Thanks for translating ha ha ha ha =)
also for the picture toos~~
  • 0

Posted Image

Awesome Sigg by Awesome: edxmond@deviantart
Ignore me if I am annoying or irritating cos it just me...

mira_SoShi90 mira_SoShi90
  • Soshified
  • PipPip
  • 493 posts
#14

Posted 06 May 2012 - 03:49 AM

gorjesSica the camwhore lol XD
she so effin cute ^^
taking a selca while she's on a phone (?) >_<
  • 0

Posted ImagePosted Image

Finally, our wish is answered, "Malaysia, Put it back on!"
지금은 소녀시대, 앞으로도 소녀시대, 영원히 소녀시대 이후 2007년 8월 5일
With THE POWER OF 9, you can expect the unexpected
SNSD, 2PM, f(x), TVXQ!(UKnow-Max), H.O.T, IU, RYU HWAYOUNG, SPICA, Rania~

@miraliyana

SarahB SarahB
  • Soshified
  • PipPip
  • 393 posts
#15

Posted 06 May 2012 - 04:03 AM

*--* Jessica is so cute~~ I CAN'T!!

Blame her if I die of diabetes xD

ps: thank you for the translation
  • 0
kayle04 kayle04
  • Soshified
  • PipPip
  • 129 posts
#16

Posted 06 May 2012 - 04:14 AM

Sica..i love you for always updating us
with your selcas...kekeke..
Gorjess,,you are so pretty in the picture,,
even taking picture while your on phone..
<3
:D
  • 0
shsmilingforyouxk7.png
tot to ro dot tot tot..kissing you baby!!tot to ro dot tot tot..Loving you Baby!!
SNSD_SK SNSD_SK
  • Soshified
  • Pip
  • 54 posts
#17

Posted 06 May 2012 - 04:59 AM

Love the last picture so muchhh! ;DD
I have seen her doing that expression few times in various pictures! I really love to see her with that expression yo! XD
The ICE PRINCESS IS ALWSYS THE PRETTIEST ONE!
  • 0

Posted Image

사랑해요!

SakuraRose SakuraRose
  • Soshified
  • PipPipPip
  • 860 posts
#18

Posted 06 May 2012 - 05:14 AM

Thank you for the translation and the pictures.
I wonder what the shoot was for.

I really like how they have messages such as 'hope everyone has a good weekend', it shows that they think about us Sones as much as we do about them.
  • 0

ixyz3lXk6jntO.png

My FanFic: Glass Walls

Tinny~ Tinny~
  • Donors
  • 437 posts
#19

Posted 06 May 2012 - 05:42 AM

GorJess Sexica strikes again~
She's so cute with her pout and puffed out cheeks. Guess she can't be called the Ice Princess anymore.
If only the photo was in hi-def, I'd definitely use it as my phone wallpaper.
Thanks to arghninja for translations.
  • 0

T6Zw.gif

Ilggttm Ilggttm
  • Soshified
  • PipPip
  • 327 posts
#20

Posted 06 May 2012 - 05:53 AM

Jessica is always so cute and that is why i like her so much!!
She should really take care of herself and don't ever fall sick. :D
  • 0
Back to Translated Goodies

1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users

  1. Soshified
  2. → General Girls' Generation Center
  3. → Translated Goodies
  4. Privacy Policy