88 replies to this topic

[kirayamato7]

Her hanbok looks familiar.
Is this the one she wore on Hello Baby?
Anyway, she looks so cute and adorable.

[Monday]

So cute!
This picture looks like taken when 2007/2008
Yeah, Taeyeon. Let's meet again soon (in my laptop screen)
Sone Love you too.
Happy Chuseok to everyone, and GG!
thanks for translating

[Just Ririez]

Oh my, Taengoo in hanbok looks soooooooo CUTE huhuhu TT__TT
she keeps getting younger TT__TT
WE love you, WE like you, Taengoo~

[Ruth♡]

ok everyone else is wearing hanbok and they all look so feminie and lady like and heres tangoo who looks like a little kid!
ah~ our leader really is one of a kind! Love the second photo
Taeyeon and the others should be careful not to catch a cold from this horrible weather,
mrrong~

[Ressel]

everytime i read translated stuffs from taeyeon.
it really feels like im reading a love letter :>
aaaaa~~ so cute. she really looks like a little kid.
bbuing bbuing taeng. we love you too.

[burunk]

That 'Bbuing Bbuing' alone is enough to made me fainted
Taengoo, take care of yourself too...I miss SNSD do variety show together again; the closest was on RM. Come back soon

[pinklight9]

Bbuing bbuing ? That's so cute.
Halo saya Tasya,still remember Indonesia? Understand what I mean?
Thanks for working hard for us but keep take care of yourself,you also need rest
You should take care of yourself in this changing season more than us,you and SNSD looks tired. You must take care of yourself (For SONEs ehehe)
I want to meet you soon,eh?
I love you,SNSD . Saranghaeyo~

Thanks for sharing this message and translating it .

Happy Chuseok!

[anindya 2]

OMFG my kiddo leader why are you so cuteee? T_T
happy chuseok, everyone hahaha ^^ taeng's totally adorable <3
big thanks for sharing with us <3 <3

[Vneza]

"I love you, I like you, SONE^^" OHMYGOD.....This words really gives me strength
I LOVE YOU TOO TAENGOO AAAAA~~~~!!!
you have to take care of yourself too...
Seeing you wearing a mask a few days ago in Airport really breaks my heart. please don't be sick, take a good rest after your work is done >_<

Taengoo has approach more to fans now, I feel so happy and thankful for that.

[_OneLove_]

taeyeonaaaa! <3

u never fail to express ur love for us SONEs!
Thank you for your message..
We will stay healthy, and u should, too. ok?

Keep working hard, but please don't forget about urself..

I love you, too taeyeon-ah! <3 <3 <3



thank you for translating the cedge!

[SeeKo]

Seriously, the girl is the oldest amongst them, hates aegyo and can't eye smile for nuts... but damn it if she isn't the cutest one out of all of them and without even trying. Taeyeon... you're killing me here.

[The Shy]

What have I been doing? Well, I just got back my role as a Reporter on a gaming website and is the sole reporter for the english section now. Hope that will make snsd PROUD

And take care of yourself too, Taeyeon

[pretzelsss]

Taeyeon that I love, hi?
You too, taengu. Take care of yourself and enjoy your chuseok to the fullest!
Can't I just keep her in my pocket?! She looks like a bigger version of a doll wearing hanbok, too cute ):
Bbuing bbuing~

[kittyyul]

Oh my Taeyeon is sooooo cute~! She looks so cute in the Hanbok.
Like a 10 years old kid. You really makes me wonder if you're really 23, Taeyeon~
Happy Chuseok too! It must be tiring, flying here and there. Hope you'll get a good rest.
Take care~

[yoonabs]

She`s so cute and sweet at the same time! Taeyeon looks like a little kid wearing that XD
Omg~ thank you so much for sharing

[eraofmaidens]

Thanks for the translation~ I can't believe it is already Chuseok kekeke Happy Chuseok to SNSD and SONEs~ I wonder since so many selcas have shown up with SNSD in Hanbok, will there be a photoshoot?
Taeyeon has so much aegyo in these photos, even if she doesn't like aegyo kekeke.

[zheming]

The girls has indeed been working really hard these days,i hope they would take good care of themselves.
Thanks for the very much needed translation!

[purplepinkheart]

I love the last part. "I love you, I like you, SONE." I wish one day I could spend Korean's Chuseok Day in their beautiful country, KOREA! My ever so cute Kid Leader Taengoo, so sweet and never forgets her/their fans. I wish she sent the "bbuing bbuing" in gif. haha! How can someone be sooo pretty, cute and adorable at the same time. Love you Kim Taeyeon! <3

[Noboru]

Waaaaaaaaaaaah! Taengooooo! Sooooooo cute. Kind of makes me wish I celebrated Chuseok. I look forward to the SBS concert; I'm going to try to get closer to you this time. <3 <3 <3

[LeeChungJi]

Taeyeon unnie is so cute!!!!!!!!!!!She suits on Hanbok
Love her so much!!!!!!!!!!!!!!
Have a happy Chuseok everyone, especially our Girls!!!!!!
Forever SONEs