I finally know what it means! This is one of my favorite tracks in this album and knowing the lyrics made me love it even more.
The words definitely describe soshi ;')
I love Jessica's voice in her first line where she sings "Mienai no" it just sounds so heavenly and Sooyoung's "Be ladies but we stay girls" in the last chorus <3
05 - Stay Girls
Started by arghninja, Nov 28 2012 11:12 PM
140 replies to this topic
Thaaaanks!! 
This is a beautiful and happy song... you can feel the smile of them when they song <3
This is a beautiful and happy song... you can feel the smile of them when they song <3
"Have I become closer to the person that I admire?" That line touched me, hard ^^ <3
Thank you so much for sharing the translation...This song has so much deep meaning and it make me want to cry
this is my favorite songs..
this is my favorite songs..
I
I promise to be a SONE till the end of my life. I will always forever remember this.
Love from 2007 until forever
My first ever fanfic MY big SECRET
Thank you for the lyrics I was waiting for the translation.
I love the song it's probably my favorite from the album besides Reflection, the lyrics are beautiful. Can't wait for them to sing it live
I love the song it's probably my favorite from the album besides Reflection, the lyrics are beautiful. Can't wait for them to sing it live
Definitely, this is the song that us GIRLS can most relate too... the message of the song is really touching and the fact that our 9 girls sang it, just made this song perfect...
Surely, SNSD has grown to be beautiful ladies...but just like what the song said, they would still STAY GIRLS.
This is one of my favorite SNSD song.
Surely, SNSD has grown to be beautiful ladies...but just like what the song said, they would still STAY GIRLS.
This is one of my favorite SNSD song.
wow.. i really like this song.. it's kind of up-tempo ballad.. and the lyrics is so touching and meaningful (i cried 
) lolol
) lolol
“I wish Girls' Generation’s way down can be more beautiful than anyone else’s and that we will enjoy what we have right now. I wish we would all do things with a positive mind.” - Girls' Generation Jessica
When I first listened to the new album Girls and Peace, I immediately fell in love with Stay Girls. The melody is so soothing and great vocal unlike other tracks in the album. I'm glad the lyrics is such a meaningful one.
I have mixed feelings for this song. I like it in a way that the lyrics is about what they truly feel with one another. On the other hand, it reminds me of the uncertainty of the future. I don't want to lose the feeling of happiness when I see the girls.
Be ladies, but we
Stay girls
Hold on to our hearts
Because we haven't lost
The feelings to dream,
Stay girls forever
Like the days we walked forth
We wanna stay girls
We wanna stay girls
the lyric is awesome
it must be mean a lot to our girls
*sob* *sob*
how could this song is so good? :')
forever they'll stay girls, forever i'll be a SONE :]
끝까지 윤아와 함께
#120922 #130608 #130609 #130914 #140727 #140815
Im Yoona is my definition of perfection
-소녀시대8-
-오세훈-도경수-
Awesome lyrics. This is my fav. song from the album too, the album's so epic i can't even. lol. but just one question about the lyrics, did they really say You ni? on both the first and the very last chorus? i thought they say young won hee? which means forever in korean, is it only my derpy ears? or.. just curious, been thinking this way quite some time now
~ We Will Never Move On, We Will Never Forget ~
Check My Band for some SNSD covers!!
Such a beautiful song. It is like they are singing about how far they have come, from innocent girls to strong independent ladies and that they never want to lose that innocent girl inside themselves <3
As a SooSicSphere who holds the belief that SooSica are Complete as one,
I promise to cherish my dearest SooMeo and Jessiette’s secret world;
To uphold my everlasting faith and trust towards the Trainee Couple’s promises to each other,
To be extra observant in order to catch their most subtle, enigmatic moments;
And to continuously love both my Ice Princess and Cheerful Princess until it snows in the middle of a summer day.
I was so happy with this song. The melody is great, the lyrics are awesome. I played this for like a hundred time already. This is definitely my favorite song from the album.
Mystic Smile <-- My one and only fanfic and it's YoonYul!
"Ang Yoonsic ay ang daan, buhay at katotohanan."
"To be a star, you must shine your own light, follow your own path, and don't worry about the darkness, for that is when the stars shine brightest"
@Jigeumeun on Twitter: My spams are sporadic.
I love the meaning of this song ... a woman meaning ...
awesome lyrics ... thank you for translating ....
awesome lyrics ... thank you for translating ....
this song really caught my attention from first i hear at soshified's trailer.
now when i know what this song talk about, i cant help but love this song more..
i love when our girls sing something that representativing them
now when i know what this song talk about, i cant help but love this song more..
i love when our girls sing something that representativing them
One of my favorite songs from their album.
The lyrics sound so wonderful but when i knew the meaning, it becomes too~ even more wonderful. Thanks for the translation
The lyrics sound so wonderful but when i knew the meaning, it becomes too~ even more wonderful. Thanks for the translation
when i heard this song
i love it.
it's a my fav song in this album
Now i can understand in lyrics...My tears was fall.
i think this song our girls want to send it for SONE
SNSD TO SONE
No matter the day, no matter the time,
My voice supported you.
i love it.
it's a my fav song in this album
Now i can understand in lyrics...My tears was fall.
i think this song our girls want to send it for SONE
SNSD TO SONE
No matter the day, no matter the time,
Your voice supported me.
Sone to SNSD
No matter the day, no matter the time,
My voice supported you.
1 user(s) are reading this topic
0 members, 1 guests, 0 anonymous users
