186 replies to this topic

[epicPipick]

Getting addicts to this song,thanks for sharing the lyrics and translating them!

[SungHyoLi]

this lyrics is deffinitely catch my attention. love it soooooooooo much

[Trasher_54]

The lyrics for this song is very awesome, and it could take time for me to memorize it. The song is the best one I have heard from the girls.

 

Thank you for sharing and translating the lyrics for IGAB!

[arai]

really like this song.. thank you so much for the translation..
FIGHTING GG!! FOREVER SNSD !!!

[kyori_hime]

Until i read translation, don't now about what song it is. Thanks♥

[YeWook]

so good

[Dragongodz12]

Thanks the romanization and the translation..  Girls Generation forever ^^

[dartic]

Love the starting of the song. I will go to my friend and start saying "ayo gg" and they will stun for a while and ask "what's that?"

[Namiszon]

this. is. perfect. there is not a single one part that i don't like. soori rapping together, then yoona with her catchy "그치? 그치?". dubstep chorus which was not very necessary but still fits into the the song. also taeyeon's part "ah~~ my prince" is inevitable. each part of this song is made up into a great whole thing. at first some people may not like it but after some time they all admit the willingness to listen. it was worth waiting!

[Seororon]

"Dont stop! Let's bring it back to 140"

 

I thought it was the bpm of the cobra dance ?

[Gorjess18]

thanks for the trans

[iraputrir]

thanks for translation. i think this song really girls point of view. lol.

btw, i still curious with yoona's part. why me (as girl) won't show my bare face to someone that i love? or they just wait until they make sure that his heart totally mine?

[HyoHunny94]

It really befuddles me that some SONES don't like I Got A Boy for whatever reason. It's Amazing.

 

 

 

 

[ryehyo]

this song in english make me think of two girls just having a conversation with eachtother at a slumbre party of something it doesnt really sound like a song. But thankfully in Korean it does.

[czyrene18]

i have been listening to this song nonstop for a few days now. it's making me want to learn Korean language. anyway, super thanks for the translation...

[-Yiix-]

Wow change of emotions halfway >< but i like their style of changing! And the dance to the meaning of the song. The dance move is the the and because of this subs i know the meaning of the mv
Thanks for the translate!

Edited by jia4snsd, 09 March 2013 - 10:05 PM.

[njood96]

oh yeah !! i can memorize it now !!

 

앗싸 감사합니다  

[Joanne Loo]

Thanks for the lyrics 

BTW, can anyone tell me why are they singing it as 'Oh oh ye oh neo jallasseo jinmal!'????

Well, at least that's what I heard tho... Maybe I'm wrong?

[syzng]

this is one of my favourite song.

I really love it .Thank you for posting the translation.

keep it up , soshified . fighting

 

 

[leader0401]

Well, I really love this song. Ayo GG! Girls are always bringing us surprises. I'm really looking forward to English edition. So awesome! Just can not wait!