Jump to content


Photo

[RADIO] Maybee's radio, "Rolling paper" (Dec 5th, 07)Fully updated.

Started by bug, May 08 2008 10:38 PM

  • This topic is locked This topic is locked
38 replies to this topic
bug bug
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 1553 posts
#1

Posted 08 May 2008 - 10:38 PM

Done!
If you haven't read previous interviews then you might want to read that first [here]

There were 5 girls as you know, Hyoyeon, Yuri, Sooyoung, Yoona, and Sunny. Watch them in that order.

Posted Image
[HyoYeon's part]

Posted Image
[Yuri's part]

Posted Image
[SooYoung's part]

Posted Image
[YoonA's part]
Spoiler


Posted Image
[Sunny's part]
  • 0
Roxie Roxie
  • Donors
  • 1403 posts
#2

Posted 08 May 2008 - 11:50 PM

Thanks, bug.
lol at Hyoyeon calling herself Unni. :lol: And that picture... :hehe:
  • 0

Posted Image
B E Y O N D nine
ⓒ crappynco & cream

cuak cuak
  • Soshified
  • PipPip
  • 126 posts
#3

Posted 09 May 2008 - 05:48 AM

Thanks a lot! I've been longing for this, they're really interesting ^^

Hyoyeon strikes me as a really sweet girl behind a bit of a sarcastic front.
  • 0
Reesh9 Reesh9
  • Donors
  • 128 posts
#4

Posted 09 May 2008 - 09:24 AM

thanks for the translations =)

hyo is awesome <3
  • 0

SOSHI is LOVE

ak6c ak6c
  • Donors
  • 2242 posts
#5

Posted 09 May 2008 - 09:46 AM

LOL oh man, that picture of Hyoyeon... I completely forgot about that XD
  • 0

taeyeonsig02.png

lettypuff lettypuff
  • Soshified
  • PipPipPip
  • 540 posts
#6

Posted 09 May 2008 - 02:55 PM

I'm looking forward to see the next one and I actually like this Maybee's radio with the rolling paper.
There're fun stuffs to be heard, lol
  • 0
speedyx speedyx
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 2059 posts
#7

Posted 09 May 2008 - 02:59 PM

I acutally forgoet aboout that picture until now lol I rememeber the story behind that picture lol

anyways, thanks joe
  • 0
"Cover him with a blanket and punch him." - Jessica
LocalArt- LocalArt-
  • Soshified
  • PipPip
  • 421 posts
#8

Posted 09 May 2008 - 03:37 PM

Ok so that wasn't really a good shot. :sweat:
Are they sure she's quiet? IMO she's one of the talkative ones.

I can't believe SooYoung can't fry an egg without breaking the yolk. LMAO
I seriously hope they were joking.
  • 0

Posted Image

| Credit: avatar and TiRi banner - yoojinkim |

SkyxCloud789 SkyxCloud789
  • Donors
  • 723 posts
#9

Posted 09 May 2008 - 03:48 PM

ohh...hehe i loved all the Maybee rolling paper thingys...well anywayz, can't wait to watch and Thank you for translating ^^
  • 0
aheeja aheeja
  • Donors
  • 980 posts
#10

Posted 09 May 2008 - 06:03 PM

lol hyoyeon's innerself is her unnie.. hahah
and i didn't know yuri and sunny were that close.. interesting..

ahhh thank you for translating this and the other rolling paper with the other members.. ^^
looking forward to the rest..
  • 0
octi-eww octi-eww
  • Donors
  • 2514 posts
#11

Posted 09 May 2008 - 06:26 PM

Thank you for doing this, I've enjoyed the part with Taeny, Sica and Seohyun very much !
This radio show was one of the best, really entertaining ! Good pick !
  • 0

Posted Image Posted Image
beyond infinity = beyond 9 ♥

lyly_flower2000 lyly_flower2000
  • Media
  • 2784 posts
#12

Posted 09 May 2008 - 07:18 PM

Thanks bug for subbing the radio.
It's really entertaining. I love the sincere feeling of each girl towards her members.
So much sweet.
  • 0

Posted Image
credit to Wenting

Rhea Rhea
  • Donors
  • 1786 posts
#13

Posted 09 May 2008 - 07:46 PM

haha hyoyeon's funny.
her innerself is her unni.

thanks bug :D
  • 0

SWFs http://rhealikessnsd.webs.com/
Posted Image Posted Image
Music Show lineups

Kero_kEiro Kero_kEiro
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 1936 posts
#14

Posted 09 May 2008 - 07:46 PM

hahha..thats really cute of HyoYeon...
writing a message to herself xD
i'm like SooYoung..i can never fry an egg without getting its yolk pop...
thanks for sharing..had fun watching/listening to it:)
  • 0

follow Jessi's heart
Posted Image
The way 9 of you girls tattooed nothing but smiles and laughter into our hearts, we wish to give you back the same amount if not more. Stay strong, stay healthy, stay happy, stay together always. That’s all your S♡NEs would ever want.

Soy Soy
  • Founder
  • 11961 posts
#15

Posted 09 May 2008 - 07:48 PM

lol finally, finishing this up, eh joe ? haha i honestly love these maybee radio interviews like crazy, she seems to have a way of finding out the newest of things about our girls, even though these radio interviews were like months ago, they seem to show a newer light to our girls
  • 0

twitter: http://twitter.com/soyuri
Global Generation


Save yourself time and check the FAQs before PM-ing me.

AgonySign AgonySign
  • Soshified
  • PipPip
  • 111 posts
#16

Posted 09 May 2008 - 09:39 PM

Thx for d translation.
Yea, YoonYul do look alike.
Nvr noe dat Hyoheon nid to take diet..
  • 0
nenekguru nenekguru
  • Soshified
  • Pip
  • 58 posts
#17

Posted 10 May 2008 - 01:50 AM

Thanks for the translations & sharing <3
Looking fwd to the next one.
  • 0
Zarina Zarina
  • Soshified
  • PipPip
  • 405 posts
#18

Posted 10 May 2008 - 06:37 AM

Hi bug
Can you upload Hyoyeon's part again. The video no longer available. Plzzzzzz
  • 0

Posted ImagePosted Image

credits to wenfany and roxie

Cute_BoA Cute_BoA
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 1298 posts
#19

Posted 10 May 2008 - 06:49 AM

wahh~~~ ive been waiting for these...^^ i can know the other comments... thanks.
  • 0

Posted ImagePosted Image

What hurts them, will only make them stronger. True 소녀시대 fans believed in the power of 9


avatar credit " xeudaemonic "
signature credit " xeudaemonic "

heart of joy heart of joy
  • Soshified
  • Pip
  • 98 posts
#20

Posted 10 May 2008 - 07:22 AM

Excellent work, Joe. Your translations really helped me understand the girls better! :D
  • 0

Posted ImagePosted Image
Yuri banner credit:crzsnwbdr...Soshi banner credit:ash_ryan@honey
av credit:amy.kim@honey

Back to Translated Goodies

1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users


Toggle shoutbox Sbox

Please be sure to read The Rules!
@  Keitaro88 (04:12:17 PM) goood lol
@  Keitaro88 (04:12:11 PM) Pannchoa website appears to be taken down
@  Keitaro88 (03:55:18 PM) nothing
@  alice_ot12 (10:04:11 AM) what happened?
@  Keitaro88 (04:20:34 PM) hi :)
@  datlmhg (05:16:24 AM) good night
  1. Soshified
  2. → General Girls' Generation Center
  3. → Translated Goodies
  4. Privacy Policy